符合原意文从字顺 ——谈中考文言文翻译方法和技巧

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yughg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
综观全国各地的中考语文试卷,发现文言文翻译几乎是一个必考题型.这一知识点的考查以两种方式为主:一是提供四个选项,让考生选出某个句子翻译正确或错误的选项;二是直接让考生翻译语段中的某些句子.前一种类型为客观性题型,是考查考生对原文理解得是否准确的能力.后一种类型为主观性题型,不仅考查对原文的理解,而且考查表达能力,难度更大些.因为古今词义和语法有所不同,所以翻译文言文要根据句子的虚词、实词的不同用法采取不同的方法进行翻译.下面我们就结合实例谈谈文言文翻译的基本技巧.
其他文献
随着人类社会的不断发展进步,教育的目的不仅仅在于“传道授业解惑”,而是要影响学生一生的价值追求和人生导向。音乐课堂担负着培养学生音乐素质和审美素质的重任,对学生审美素
从当前的教育形式来看,我国的初中物理实验教学存在一定的问题,所谓实验,考察的就是学生们的实践操作能力、动手能力、协调能力、9发散性思维以及创新意识等,而这些也是新课标对
目前,随着教育改革步伐的加快,写作能力成为衡量学生学习水平高低的标准之一,因此,培养学生的语言表达能力,提高学生的写作能力,成为教师提高教学质量的主要方法。本文通过简要分析
新品推荐RS系列工业环网冗余交换机●即插即用●提供网络冗余功能●实时网络恢复●多环耦合●适用于恶劣的工业环境 New Products RS Series Industrial Ring Network Redun
初中物理作为初中阶段的重要课程,对学生和教师都有很高的要求。如何提高初中物理教学质量和水平是值得每个教师思考的问题。目前很多学校在初中物理教学过程中开展了探究教学
在一次新闻工作研讨会上,听到一位被邀请到会的宣传干部的即兴发言,众人觉得颇带刺激性,而我则认为观点偏颇,委实不足取。此君发言的大意是:为了多上稿以及多在大报上稿,搞
在C2v对称性下,采用全活化空间自洽场(CASSCF)和多组态二级微扰理论(CASPT2)方法研究氰基铝(AlCN)及其阴阳离子的基态和低能激发态.在ANO-L基组水平下,计算了AlCN及其阴阳离
长期、大量使用抗生素造成兽医临床肠道共生菌及动物源性致病菌耐药现状越来越严重,尤其是细菌的多重耐药性给临床用药带来了巨大挑战。本研究对临床分离的24株对环丙沙星表现
刚地弓形虫(Toxoplasma gondii)是寄生于人和多种动物的有核细胞内的原虫,宿主种类十分广泛,包括哺乳类、鸟类、爬行类、鱼类及人类,能引起人兽共患的弓形虫病。本研究首次对19
在初中数学学习的过程中,数学游戏教学对学生的数学学习是非常重要的,也是初中数学基本知识中非常重要的一部分内容,数学教师通过游戏,能够有效的对教学内容进行阐述,提高学生的学