汉语被动句的哈译

来源 :语言与翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lwt159
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语被动句的哈译胡爱华汉、哈两种语言都有被动句。但从被动句式的构成来看,无论是外部表现形式,还是内在深层含义,两种语言都存在着不少差异。哈萨克语表示被动关系时,可以采用在动词词干上加""词缀,如果动词词干本身就有""音位,那么就可以加""词缀构成被动...
其他文献
我国哈萨克语研究概况曙光译一、文字、正字及正音研究方面解放前,我国关于哈萨克语的研究,可以说没有什么大的进展,直至1940年,才有一批学者提出,为了正确表达哈萨克语中的阿拉伯、波
如何才能让政治课堂宽松和谐,实现快乐教学呢?笔者近年来把政治课堂教学与班主任工作有机结合,觉得有些感悟与同行们分享。
汉语"也"在哈语中的表达方法库兰·尼合买提现代汉语"也"是古汉语使用频率较高的一个词,在古汉语中,"也"可作助词、副词、名词。作助词时,它的义项就有判断、肯定、疑问、反诘、感
目的探讨更为合理的乳腺癌前哨淋巴结(sentinel lymph node,SLN)微转移(micrometastasis,MMs)的病理检测方法和临床意义。方法对50例常规病理证实阴性的109枚SLN以100μm间距
《著作权法》的两个译文简析杨来复我国著作权法于1990年9月由七届全国人民常委会第十五次会议通过,于1991年6月1日起施行。在此期间,《新疆日报》公布了该法的译文,不久,《司法业务》(选译)月
<正> 肿瘤转移是一个连续的、复杂的、多阶段的过程,包括早期原发瘤生长、肿瘤血管生成、肿瘤细胞脱落并侵入基质、进入脉管系统、癌栓形成、继发组织器官定位生长、转移瘤继
季建敏教授运用中医药治疗数例恶性淋巴瘤化疗后肠梗阻,取得了较为满意的临床疗效。季师认为恶性淋巴瘤化疗后肠梗阻的病机可概括为脾虚湿盛,阴虚肠燥,腑气不通,其治疗当病证
研究表明,雌激素在诱导乳腺癌发生和细胞增殖方面起到重要的作用。雌激素及其受体组成的蛋白复合体作用于乳腺细胞,促进多种基因的转录调节。临床上,大约2/3的乳腺癌雌激素受体(ER
《古诗十九首》(下称《十九首》)作为乐府诗文人的文学结晶,在中国文学史上有着里程碑式的意义,《文心雕龙》也赞其为“五言之冠冕”。尤其是其产生时间紧邻中国文学自觉的魏晋时
<正>~~
期刊