调查了我国南方某退役铀矿冶周边水环境的总α、总β放射性水平,给当地水环境提供科学数据。在铀矿冶附近的关键居民组周围设定位置、数量合适的具有代表性的采样点,采用国家《生活饮用水标准检验方法》检测。结果表明:地表水总α平均值为（0.061 9±0.020 1）Bq·L^-1,总β平均值为（0.253 2±0.012 6）Bq·L^-1;井水总α平均值为（0.145 7±0.018 3）Bq·L^-1,总β平均值为（0.425 1±0.024 3）Bq·L^-1;矿区地下水（钻孔）总α平均值为（1.223 5±0.073 9）Bq·L^-1;总β为平均值为（0.847 6±0.059 2）Bq·L^-1。该退役铀矿冶周边地表水和井水总α、总β放射性符合国家规定的生活饮用水标准和地下水质量标准,矿区地下水的放射性核素没有横向迁移到矿区外,综合治理效果良好。