论文部分内容阅读
当今的世界处于一个相互交流空前密切的时期。中国正在从经济大国向经济强国转变，国际地位日益提高。公示语的使用涉及到社会生活的各个方面，英译的好坏、正确与否关系重大。然而公示语的英译水平却参差不齐，甚至有些英译只是起着“装饰”的作用；公示语误译的情况仍然比较严重。
公示语英译错误辨析
【摘 要】
：
当今的世界处于一个相互交流空前密切的时期。中国正在从经济大国向经济强国转变，国际地位日益提高。公示语的使用涉及到社会生活的各个方面，英译的好坏、正确与否关系重大。然
【机 构】
：
重庆文理学院外国语学院
【出 处】
：
英语广场(学术研究)
【发表日期】
：
2013年7期
其他文献
本文在财政赤字分解的传统两缺口模型基础之上,建立财政赤字构成的三缺口理论模型,并据此对 1992—2003年间中国财政赤字进行分解,进而运用实际分解结果,建立中国经济波动的
【正】90年代以来,日本金融业一直陷于严重的危机之中,金融机构不良债权数额巨大,破产风潮此起彼伏,经营丑闻屡屡曝光,国际地位江河日下,这既是日本“泡沫经济”破灭后各种矛
期刊
目的：探讨化学灼伤的现场急救、早期处理和治疗方法。方法：对328例化学灼伤住院病例临床资料进行回顾分析。结果：125例在伤后1周内行切削痂植皮或皮瓣移植手术。328例患者中,治
一、机电一体化技术发展机电一体化是机械、微电子、控制、计算机、信息处理等多学科的交叉融合,其发展和进步有赖于相关技术的进步与发展,其主要发展方向有:
First, the de
随着我国经济的快速发展，大量的农村劳动力向城市转移，越来越多的农村父母涌向城市打工。他们当中的很多家庭将尚未成年的子女留在了农村，交给孩子的爷爷奶奶、外公外婆或其他亲
众多学者从不同的角度探讨了金融危机的成因、进程和解决办法。在马克思货币理论的视角下,金融危机孕育于资本化的货币运动中,是商品经济发展到一定阶段,在信用发达条件下因
雷诺氏综合征是一种末梢血管痉挛性疾病。早在1862年雷诺氏（Raynand）首先描述此病的一个临床特征。其典型的临床表现：在寒冷刺激或精神紧张时，手指（足趾）皮肤出现对称性的苍白、紫
变压器的励磁涌流、切除空载变压器引起过电压、合空载变压器发生电容传递过电压是拉合空载变压器的几个典型问题,在理论上涉及电机学、高电压技术、电力系统暂稳态分析等专
一、“城中村”家庭教育现状及存在问题随着我国城市化进程的快速推进。许多原本地处城郊的农民的土地被征用。而村庄作为一个特定的聚居群落。‘则往往被保留下来。成为所谓
日本金融“大爆炸”的意义刘昌黎１９９６年１１月１１日桥本首相决定改革日本金融体制、金融制度，在２００１年前实现金融自由化，并仿效英国，把这次改革称之为“日本版大爆炸”。其基本内容是：建立自由化