蒙古史诗的灾难意识与“刚”性之美——以汉译版本史诗为中心

来源 :江西社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiushuicai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
蒙古史诗中对灾难的表达采取了曲折、隐晦的方式。这种方式将蒙古族人民的灾难意识置于幕后,表现了一种面对灾难的独特心灵应对方式,即以对英雄及其活动的赞美、将自然灾难看做“天意”等方式来掩饰其悲剧性表达。这种独特的灾难意识背后有深厚的美学积淀,其缘由在于蒙古族人民审美观念中独特的“刚”性之美。 The Mongolian epic took a tortuous and obscure way of expressing the disaster. This approach puts the Mongolian people’s sense of disaster behind the scenes and presents a unique way of coping with the disasters, that is, by complimenting the heroes and their activities and viewing natural disasters as “God’s will” Cover up its tragic expression. Behind this unique sense of disaster there is a deep accumulation of aesthetics, the reason for which is the unique “rigid” beauty of the Mongolian people’s aesthetic ideas.
其他文献
改革开放以来,随着中国社会转型引起的回族传统文化的现代转型,在回族民间兴起了以阿訇和经师为主体的回族民间知识精英的伊斯兰文化译著活动,这场译著活动是回族民族知识精
自我表述是任何一个族群沟通他群实现族群间和谐共存的路径。回族作为中国的一个穆斯林民族,其形成和发展的过程中,经历了“伊斯兰移植时代”“他者”表述的历史境遇,明清之
对超效率综合DEA模型,有三个定理来判断其不可行性,其中一个定理基于加性模型来判断,并证明:当模型不可行时被评决策单元的扩展DEA有效性,由此给出了对扩展DEA有效的决策单元
针对目前颅面相似度评估主要依靠主观验证、缺乏衡量相似度的物理量等问题,提出一种3维颅面几何相似度评估方法。将颅面相似度评估看做是待比较颅面到数据库中其余颅面的弯曲变形,计算出待比较颅面的Principal Warps作为新的基,给出颅面间对应全局特征点的选择方法,并利用薄板样条函数建立映射,从而计算出相应的弯曲变形矩阵,将该矩阵表示为基与系数矩阵的乘积。实现了在待比较颅面固定的情况下,用系数矩阵来
管理信息系统中的组织结构在外界环境和内部元素发生变化的情况下,其结构形式也会发生相应的变化.通过熵理论定量描述组织结构在运行过程中的动态变化,讨论其对外界环境变化
中国社会政策改革的发展方向是否正变得更具包容性,并向基于公民权而不是基于出生地和工作地的新福利体系发展?本文研究发现,尽管中央的政策包含着发展社会公民权的意向,试图
建国后五六十年代的人文学术,差不多都是在苏联理论模式的统辖下完成的.其后果不仅是毁了那个年代的人文学术,更僵化了在那个年代享有“学术地位”的数代学者的价值取向与思
运用文献解读法和实证研究法对公益性出版单位的现状和内在属性进行深入分析,认为由于其内在属性的驱使,对公益性出版事业单位进行企业化管理具有必然性.公益性出版应着力从
适度人口取决于生态、经济和土地等多要素的综合承载力.介绍了生态足迹模型的基本概念和计算方法,并运用该模型对兵团1995-2008年的生态足迹和生态承载力进行了计算,在此基础