赋予古典名剧现代美 导演越剧《西厢记》札记

来源 :中国戏剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:acmevb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> (一) 《西厢记》是一部古典名作,各剧种都有改编本。越剧中,无论是上海越剧院和原浙江越剧一团的前辈们都有演出,并享有盛誉。在我们决定排《西厢记》时,首先面临一个问题:是按前辈的演出复排呢,还是走自己的路?按后者,难度大而且有风险。最终,剧种发展的使命感促使我们选择了后者。我们相信:只要投以全身心的努力,持扎实、谨慎的科学态度,难
其他文献
解构主义视角下译者的主体性得到了提升,翻译文本是一个独立的文本,译著延长了原著的生命。但并不是意味着译者的主体性得到了无限地上升,译者能够随意摆布原著。德里达论述
<正> (一) 《山海经·大荒西经》记载有:“大荒之中有山,名曰丰沮玉门,日月听入。有灵山,巫咸、巫即、巫朌、巫彭、巫姑、巫真、巫礼、巫抵、巫谢、巫罗,十巫从此升降,百药爱
目的:探讨大承气汤中大黄后下时间对阳明腑实证患者的临床治疗效果。方法:选择自2012年3月至2014年1月广东省中西医结合医院消化门诊或住院部的符合纳入标准的阳明腑实证便秘
<正>"活到老学到老",上海市质协日前公布的2012年上海老年教育状况调查印证了这句俗语。本市2753位参加调查的60岁以上老人中,有55.7%仍在退休后通过各种途径参加系统的学习
<正> 在整个解放区的文学创作当中,最为发达的莫过于戏剧了。这是因为,我们的服务对象主要是文化不高的农民群众,和他们的拿枪的子弟——革命军队的指战员,而戏剧又是最易为
随着油田开发的进行,地层能量逐步消耗。油层压力就会不断下降,使地下原油大量脱气,粘度增加,油井产量大大减少,甚至出现停产,造成地下残留大量死油采不出来。为了弥补原油采
结合新疆焦煤2130矿井实际,总结过去大倾角工作面安装存在的弊端,提出合理建议。通过在现场实施,解决了地质条件复杂巷道运输及大倾角工作面卸车、吊装等多项工序平行作业、