论文部分内容阅读
尊敬的国家文物局副局长、中国博物馆学会理事长张柏先生尊敬的余姚市政府市长陈伟俊先生尊敬的国际博物馆协会、国际古迹遗址理事会的各位专家各位嘉宾、各位朋友,女士们、先生们:上午好。值此国际遗址博物馆馆长河姆渡峰会开幕之际,我谨代表联合国教科文组织北京代表处向峰会的召开表示诚挚的祝贺,向在座各位同行在文化遗产领域,特别是历史遗址保护与展示方面,所做的出色工作和杰出成就表示由衷的敬意。全球化、城市化和工业化进程的加快,使文化遗产保护事业的外部和内部环境都发生
Dear Mr.Zhang Bai, Deputy Director General of the State Administration of Cultural Heritage and Chairman of the Chinese Museum Society Dear Mr. Chen Weijun, Mayor of Yuyao Municipal Government Dear guests, ladies and gentlemen, ladies and gentlemen, distinguished guests of the International Museum Association and the International Council of Monuments and Sites, :good morning. On the occasion of the opening ceremony of Hemudu, the curator of the Museum of International Sites, I would like to extend my sincere congratulation to the Beijing Representative Office of UNESCO on behalf of the summit. I would like to express my sincere congratulation to all the fellow guests here in the field of cultural heritage, especially the preservation and display of historic sites. My heartfelt respect is for the excellent work done and for the outstanding achievements. The acceleration of globalization, urbanization and industrialization has resulted in both the external and internal environment of the cultural heritage protection undertaking