论文部分内容阅读
党的十六大指出:“全面建设小康社会,最根本的是坚持经济建设为中心,不断解放和发展生产力。”“走出一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化路子。”走新型工业化道路不仅是我国新世纪头二十年经济建设的主要任务,而且是实现全面小康社会目标,建设中国特色社会主义的必由之路。老企业如何走好这条必由之路,确实是一个重大课题。
The 16th CPC National Congress pointed out: “The fundamental task of building a moderately prosperous society in all respects is to adhere to economic construction as the center and continuously liberate and develop productive forces.” “We must step up our efforts in liberating and developing productive forces.” " The new road to industrialization is not only the major task of economic construction in the first two decades of our country's new century but also the only way to realize the goal of building an overall well-to-do society and building socialism with Chinese characteristics. How to take a good old business this way, is indeed a major issue.