提高英汉翻译词句的艺术与技巧

来源 :郑州经济管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangyuer
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉翻译在对外交流中起着重要作用,在社会和经济生活中的作用也越来越大.只有正确区分科技文献和文学作品翻译的差异,掌握长句、新词及俗语的技巧,才能准确理解原著,准确表达译文.
其他文献
膝骨性关节炎是中老年常见多发病,治疗比较棘手。银质针疗法是一种较为特殊的疗法,对膝骨性关节炎具有微创、快速、有效的优点。本文从银质针的作用机制、操作方法、进针点的
苎麻雄性不育性状有的在无性繁殖世代中天然存在,如我省地方农家品种水城弯子苎麻MS,毕节园麻MS、紫云黄麻MS、独山者棉园麻MS、兴义下午Tun园麻MS,四川省地方品种青皮麻、青皮
Axial piston pump is fluid-solid coupling mechanical equipment. Its vibration characteristic is compli-cated when working. This paper uses the characteristic li
目的:探讨原发性高血压(EH)伴左室肥厚(LVH)患者颈动脉重构的特点。方法:选取某院132例受检者为研究,其中48例高血压非左室肥厚(NLVH),48例高血压伴左室肥厚(LVH),38例正常对照组,分别
近期我国内地将开通二板市场,成功推出二板市场会面临若干问题.首先,我们不应该仅仅强调二板市场对高新技术企业的促进作用,也应看到二板市场的发展离不开活跃的高科技创新企
目的:分析某院一段时间内围手术期死亡患者危险因素及术前治疗。方法:检索某院电子病历管理系统,回顾分析2010年6月1日-2013年12月31日在某院外科接受手术治疗患者资料,以美国
B超引导下麦默通(mammotome)微创旋切活检或切除在乳腺疾病诊疗中发挥着重要作用,而对乳腺外科医师进行B超引导下麦默通微创旋切活检或切除的规范化教学培训是乳腺外科诊疗临床
国有企业职工失业是我国改革与发展亟待解决的大问题。本文依据现代失业理论,联系我国失业问题的实际,总结出了当前我国国有企业职工失业问题的三大特征,以及国有企业职工失
目的探讨改良成人扁桃体切除手术切口的临床疗效。方法 68例扁桃体手术患者,将两侧扁桃体随机分为改良组和传统组进行扁桃体手术治疗,分别记录两组患者的手术时间、术中出血
目的研究长时程心脏不停跳保存方法和技术。方法选用成年广西巴马小型猪6头,麻醉成功后,取胸部正中切口,全身肝素化,不切开心包。先在头臂干插灌注管,后切断上腔静脉和左下肺