论文部分内容阅读
从本质上看，翻译过程是一种认知和思维过程，可从科学主义角度作实证研究，但翻译过程涉及很多因素，又需从人文主义角度作理论剖析。作为一门新兴的社会科学学科，社会符号学能对翻译过程做出全新的理解和阐释。从社会符号学看，整个翻译过程以语域为媒介，受语码调控。
社会符号学视域下的翻译过程研究
【摘 要】
：
从本质上看，翻译过程是一种认知和思维过程，可从科学主义角度作实证研究，但翻译过程涉及很多因素，又需从人文主义角度作理论剖析。作为一门新兴的社会科学学科，社会符号学能对翻译
【机 构】
：
沈阳师范大学外国语学院
【出 处】
：
语言文化研究辑刊
【发表日期】
：
2015年1期
其他文献
建筑工程的管理是为了保证工程的投资、进度和质量，从而进行全面的规划、组织、控制与协调等管理工作。由于我国经济的迅猛发展，基本建设的投资规模也随之不断增大，而且，在很大程
本病是由鸡产蛋下降综合征病毒引起,主要表现鸡群产蛋率下降,蛋质量变差的症状,不会造成鸡死亡;本病主要通过垂直方式传播,剖检病变主要集中在卵巢、输卵管、子宫等生殖部位;
<正>热力学第一定律是普通物理学热学中的重点内容,由于该定律不是推出来的,而是通过实验归纳总结得到的,如何认识和理解,是教学的一个难点。怎样在教学中突破这个难点,我想
俄罗斯总统普京历来以坚定灵活应对外部世界见长。俄罗斯对外战略走势,体现在信守初衷、秉持原则、弘扬特色和应对变局。俄罗斯多方位外交的基础一是国家利益原则,这与俄罗斯
青岛市某办公楼扩建工程中，设计者在重视协调环境、统一建筑整体风格、追求建筑时代特色的基础上。力求扩建建筑与对面综合楼共同烘托原办公楼的主体地位，并与之构成一个统一的
中国银行济宁分行营业办公楼是以办公为主，同时利用裙房开展金融业务。该项目是经过投标，经专家和业主的评审而中标的方案，无论是平面功能还是立面造型都具有强烈的时代感。经过
本文探讨了鳜主养池在6-11月期间主要水质因子变动规律,并采用静水生物试验法测定了鳜鱼种对非离子态氨和酸碱度（pH）的耐受性,以期为水质管理提供指导。本研究结果表明,鳜主养
鸡新城疫（ND）是由病毒引起的一种主要侵害鸡和火鸡的急性高度接触性传染病,常呈败血症经过,主要特征是呼吸困难,下痢,神经机能紊乱,黏膜、浆膜出血。该病于1926年首次发现于印
<正>本研究对门诊便秘患者进行体质类型分析,纳入320例患者,探讨老年人功能性慢性便秘与中医体质的关系,以期从体质入手为便秘治疗提供新思路。1研究对象选择2012年7月至2014