论文部分内容阅读
移就修辞是一种独特的语言现象,它从逻辑关系来分析不合情理,但在具体语言环境中却恰到好处,在翻译时需要译者的灵活变通。移就之所以被接受并被灵活运用,其原因在于两个输入空间的映射,并根据关键关系产生层创结构。本文从移就出发,论证了概念整合强大的阐释能力,为移就的翻译提供了强大的分析工具。
从概念整合理论看移就修辞的翻译
【摘 要】
：
移就修辞是一种独特的语言现象,它从逻辑关系来分析不合情理,但在具体语言环境中却恰到好处,在翻译时需要译者的灵活变通。移就之所以被接受并被灵活运用,其原因在于两个输入
【机 构】
：
浙江工商大学外国语学院
【出 处】
：
绵阳师范学院学报
【发表日期】
：
2014年12期
其他文献
讨论纤维素酶处理在棉针织物上的应用，总结了使用过程中的最佳工艺条件，以及相应的注意事项，即控制温度、pH值、酶活性、酶用量和处理时间在一定范围内，以避免织物强力下降过大；此
本文以四川城市职业学院为例研究高职学生素质培养的内涵，探索素质培养的路径，以及高素质技能型专门人才培养的“一条主线，三个层次，五个平台”的人才培养模式，重点研究素质培养背
目的 ：探究非酒精性脂肪性肝病患者肝脏病变程度与其颈动脉病变程度的相关性。方法 ：对2013年9月至2015年2月期间我院收治的60例非酒精性脂肪性肝病患者的临床资料进行回顾性研
<正>1978年12月,党的十一届三中全会作出实行改革开放的重大决策,开启了改革开放历史新时期。同时,确立了发展社会主义民主、健全社会主义法制的基本方针。1979年7月,五届全
党的十八大报告中指出要＂创新党建工作,夯实党的执政基础＂,对党建工作提出了新的更高要求。党校,在国际上被称为中国共产党成功的＂秘密武器＂,承担着为领导干部补钙壮骨、立根固本
科研型教师应有娴熟的教学技能，精湛的教学艺术，较高的教育理论素养，是教育教学行为的研究者和反思者。教师进行教育教学科研是社会发展的需要，是提高教育教学质量的需要，是提高教