【摘 要】
：
在为数众多的外国文学翻译作品中,散文(其实应该说是随笔杂文或小品文,因为文章除了有韵的诗歌之外,与之相对的就是包括小说在内的无韵的散文)的译品是比较少的,如以数量与小
【机 构】
：
中国作家协会,全国翻译工作者协会,
论文部分内容阅读
在为数众多的外国文学翻译作品中,散文(其实应该说是随笔杂文或小品文,因为文章除了有韵的诗歌之外,与之相对的就是包括小说在内的无韵的散文)的译品是比较少的,如以数量与小说或诗歌相比,则可以说是稀有的。太古老的外国散文,我不
Among a large number of foreign literary translations, the prose (in fact, essay or essay essay, as opposed to rhyming poetry, is an unnatural essay that includes novels, for example) Few, as compared with the number of novels or poetry, can be said to be rare. Too old foreign prose, I do not
其他文献
列翁·弗希特万格是德国现代著名小说家,他的历史小说在德国现代文学史上占有重要地位。弗希特万格的历史小说题材主要来自两个方面:一是古罗马的帝皇和杰出人物;一是近代欧
2012年,安琪布局全国市场的野心已然显露。那么,其作为行业整合者必将面临诸多竞争对手的围追堵截,如何才能将梦想照进现实?继2008年被列为“国家级非物质文化遗产”后,安琪
由于巴人的《重读随笔》,使我也重读了一次鲁迅先生译的《毁灭》。法捷耶夫的《毁灭》是反映国内革命战争时期,一支游击队在艰难困苦的环境中,充满革命的斗志,经历腥风血雨
1984年10月,柴鹏飞同志访问匈牙利时,曾受我编辑部委托来访了匈牙利作家协会,了解匈牙利文学创作情况。匈牙利作家协会书记厄尔德格·西尔维斯泰(Ordogh Szilveszter)接见了
湖北超高压输变电公司成立于1982年3月1日,是我国成立最早的一家超高压输变电管理专业单位,国家大型一类企业,主要负责湖北境内23座500千伏交直流变电站,86条总长8274.36公里
1974年,联邦德国“南德广播电台”举办了一个专题节目,通过记者埃克哈德·鲁道夫的采访,向听众介绍了海因里希·伯尔、君特·格拉斯、马克斯·冯·德尔·格吕恩、君特·瓦尔
1952年春夏,我搭便车在法国四处游逛。我无以为生,在包装纸上作画,同时不停地写作:语言象腹泻似的缠上了我。除了(我相信)一些歌唱长眠的舵工帕利努儒斯的、纯属依样画葫芦
本文介绍了氧化锌矿物化性质和氧化锌矿在回转窑内反应过程,汇集了国内外回转窑的规格、主要技术参数以及原料、还原剂对生产的影响,窑结生成机理和减少窑结的措施。
In thi
1887年1月 12日亨利·詹姆斯在意大利佛罗伦萨的时候,(在笔记中)粗略记下了《阿斯彭文稿》的由来。第二年(1888)这个中篇就刊载在3月至5月的《大西洋》月刊上了。这个故事的
阿根廷《号角报》于今年1月9日发表专稿,报道了该报记者胡安·冈萨雷斯于1985年7月在墨西哥采访胡安·鲁尔弗(1918—1986)的情景。该报说,这是这位拉丁美洲文学巨匠生前接受