论职业翻译是一种沟通行为

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:akuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将根据职业翻译的特点,从职业翻译是沟通作者与读者,读者与被委托方,译者与译者自身,译者与翻译辅助工具四个方面,论述职业翻译是一种沟通行为。并且希望通过本文,能够给翻译学习者提供一定的参考,帮助其成长为顺应新时代的职业翻译人才。 According to the characteristics of professional translation, this article will discuss professional translation as a kind of communication from four aspects: communication between author and reader, readers and delegates, translator and translator themselves, translators and translation aids. And hope that through this article, it can provide some reference to the translation learners and help them to grow up to be professional translators in the new era.
其他文献
伴随着改革开放的深入,人们主体意识的提高,道德的自律性日益受到人们的广泛关注和重视.自律与他律的关系如何, 自律与道德发展有什么样的内在联系,怎样积极培育和增强主体的
目的:探索大学生网络成瘾与父母过度保护方式和大五人格之间的关系。方法:采用问卷调查法,对240名在校本科生的网络成瘾、父母过度保护与大五人格进行测量。结果:大学生网络
金属铪在军工、核能领域有着其独特的理化性质,受到各国科学家的青睐。介绍了热还原法、熔盐电沉积、电脱氧法制备金属铪,利用熔盐精炼法、碘化精炼法、氢化脱氢法、电子束熔
在现代美术学科的教学过程中,要真正寻求突破,仅仅使用原有的课程资源是不够的,教师必须积极开发新的校外环境资源,并灵活运用这些资源。教师应尽可能运用自然环境资源以及高
随着我国汽车产业和交通事业的迅猛发展,车辆的技术性能和质量越来越高,对车辆制动性能检测仪器的使用也越来越普及,对检测仪器的需求量也越来越大。但到目前为止,市场上用于
<正> 随着人类社会的不断进步与发展,人们越来越重视现代性保健问题。如何发掘古代性医学精华,如何加强和促进现代性医学的发展,已成为当今医学研究的重要内容。中医房室养生
会议
子宫肌瘤是子宫最常见的良性肿瘤,主要由平滑肌和结缔组织组成。按子宫肌瘤与子宫壁的关系可将其分为黏膜下肌瘤、浆膜下肌瘤和肌壁间肌瘤。黏膜下肌瘤是突向子宫腔生长的子
目的探讨危重症早产儿胃肠外营养(PN)相关胆汁淤积(PNAC)的影响因素。方法选取2017-01~2017-12该院新生儿重症监护室采用静脉营养时间超过14 d早产儿300例作为研究对象,按照
教师心理健康状况是学校实施素质教育的重要因素,本文首先阐述教师为什么产生心理健康的问题,然后分析教师心理健康状况对学生的心理健康教育的影响,最后,提出如何调适教师心
<正>微信朋友圈有各种各样的人天天在发表现状、发布言论。通过这些"状态",可以一眼看出手机那端的那个人是怎样的性格和心态。炫耀型——有自恋倾向"好累啊,坐了十几个小时