对一出戏的评说，可以有不同的视角。仅看剧本，《胭脂河》是单薄的，但从观众在剧场的感受来说，《胭脂河》是充实的，是令观众过瘾的。剧场艺术的魅力往往来自于一度创作与二度创作之间的神秘转换。完成这种转换的重要因素通常有两个，一是导演，二是演员。对京剧而言，演员 Commentary on a play, you can have a different perspective. Just look at the script, “Rouge River” is thin, but from the audience in the theater feel, “Rouge River” is substantial, is to make the audience enjoyable. The charisma of theater art often comes from the mysterious transformation between once-created and second-time creations. There are usually two important factors to accomplish this conversion. One is the director and the other is the actor. For Peking Opera, actor