论文部分内容阅读
《经济参考报》2001年1月3日刊登张卓元的《国企改革仍然任重道远》。文章认为,到2000年底,党和政府原定的国有企业三年改革和脱困目标已基本实现。但继续深化国企改革仍然是一项艰巨而复杂的任务。国有非工业企业和国有中小型工业企业仍然没有完全脱困,国有大中型骨干企业只是初步建立了现代企业制度,而且这个标准还是比较低的。
“Economic Information Daily” published on January 3, 2001 Zhang Zhuoyuan's “state-owned enterprise reform is still a long way to go.” The article holds: By the end of 2000, the target of three years of state-owned enterprises reform and withdrawal from the original stipulations of the party and government has been basically achieved. However, continuing to deepen the reform of state-owned enterprises remains an arduous and complex task. State-owned non-industrial enterprises and state-owned small and medium-sized industrial enterprises are still not completely detached from their homes. Large and medium-sized state-owned backbone enterprises have only initially established a modern enterprise system and the standard is still relatively low.