论文部分内容阅读
摘 要：当下，“很好很强大”成了最红的网络流行语之一，并衍生出一系列同模语句。笔者拟从语音、语义、语法和语用四个方面，分析“很1+单音节词+很2+双音节词”式流行语的特点。
关键词：“很好很强大” 网络流行语
2008年以来，“很好很强大”成为了网络流行语，百度上可以找到154万多个搜索结果。由“很好很强大”这种“很1+单音节词+很2+双音节词”的语模衍生出了“很傻很天真”“很黄很暴力”“很绿很暴跌”等一系列语句，并且迅速蹿红。尽管在当代小说中，我们可以见到“很1+单音节词+很2+双音节词”的句式，如王朔《过把瘾就死》中写到：“这幢有上百个房间和很宽很昏暗的走廊的老式楼房，一字排开的数扇大玻璃门上镶有沉重粗大布满锈蚀的铜扶手，很像五十年代的驻军司令部。”又如《玩的就是心跳》中写到：“我嘴上唯唯诺诺脸上很乖很驯顺，心里说弟弟，你不必把你的生活经验加诸于我。”但毕竟数量很少，而且格式也不稳定。“很1+单音节词+很2+双音节词”句式的真正流行还是从2007年的网络开始，并且迅速波及到电视、报纸等媒介，影响着我们的日常生活。本文将从语音、语义、语法和语用四个方面，概述“很好很强大”式网络流行语的特点。
一、语音特点
（一）在“很1+单音节词+很2+双音节词”的语句中，“很1”之后嵌入的词要求为单音节词，“很2”之后嵌入的词要求为双音节词。如：
（1）很黄很暴力！新闻标题岂能如此“引诱”受众
（2）很红很时尚！上汽荣威550真车终于曝光
（二）从停顿上看，“很1+单音节词+很2+双音节词”语句在语音上属于二三音组，即其停顿模式是“很1+单音节词∕很2+双音节词”，有两个节拍，试看以下例子：
（3）沪指很绿∕很暴跌，分析师很傻∕很天真（《中国证券报》2008年4月10日）
（4）九龙湖房价“很乱∕很复杂”（《东方卫报》2008年3月21日）
（5）吴宗宪称谢霆锋很惨∕很可怜，陈冠希应该坐牢
（6）李连杰晋升影帝遭质疑，功夫之王被骂很烂∕很愚蠢
二、语义特点
（一）从搜集到的语料来看，“很1+单音节词+很2+双音节词”中，单音节词和双音节词的意义往往是相近的，至少在感情色彩上是一致的，属并列关系。如：
（7）上次我去看新楼盘，突然出现一个售楼小姐，很美很性感，就赶紧付首付办按揭了。（“美”和“性感”二词，性感是一种美，第二个形容词将第一个形容词具体化）
（8）我们对中国互联网视听节目服务将有更多的期许——明天中国的互联网，一定会很美很绿色、很棒很健康、很好很强大！（绿色的互联网是美的，健康的是棒的，强大的是好的，并列关系，感情色彩都是积极的）
（9）上次我上网查资料，突然弹出来一个网页，很黄很暴力，我赶紧把它给关了。（“黄”与“暴力”，说明该网页的性质是充满了色情与暴力，并列关系）
值得指出的是，在07年到08年2月以前，出现的“很1+单音节词+很2+双音节词”中的单音节词和双音节词的意义，几乎全部是并列关系，表示其他语义关系的句式是晚些才出现的。
（二）个别“很1+单音节词+很2+双音节词”表示的是条件意义，该种例子在网上找到1例：
（10）公务员面试，很土很吃亏（意思是：去参加公务员面试，如果穿着太土，会吃亏的）
（三）个别“很1+单音节词+很2+双音节词”表示的是因果意义，该种例子在网上找到1例：
（11）生活很贵很愤怒！（意思是生活消费太高，上海某个小姑娘因此感到很生气）
（四）“很1+单音节词+很2+双音节词”中，嵌入的词语往往蕴含同质的主观色彩，常表示一种评价意义。如：
（12）小学生眼中，童谣很土很幼稚（评价意义：消极，厌恶）
（13）股市很绿很吓人，股民很怕很担心（评价意义：消极，恐惧）
（14）上次我们正在讨论抑制物价上涨问题，突然传出我国GDP超过了美国的好消息，很好很振奋，就赶紧散会了。（评价意义：积极，喜悦）
三、语法特点
在语法上，“很1+单音节词+很2+双音节词”用的是部分重叠的手段，在“很1”与“很2”之间分别嵌入一个单音节词和一个双音节词，根据单音节词和双音节词的词性，我们可以做出如下分类：
（一）很1+单音节形容词+很2+双音节形容词
该类型在“很1+单音节词+很2+双音节词”句式中是数量最大的一类。如：
（15）很好很清晰
（16）很脏很可怕
（17）很烦很无聊
（18）很傻很无聊
（19）很黄很大胆
（20）很黄很邪恶
（21）很美很华丽
（22）很真很朴实
（二）很1+单音节形容词+很2+双音节动词
这一类数量较少。如：
（23）很绿很暴跌
（24）很酷很创新
（25）很土很怀念
（26）很晕很犯困
（三）很1+单音节形容词+很2+双音节兼类词
（27）很火很浪费（动词兼形容词）
（28）很蠢很震撼（动词兼形容词）
（四）很1+单音节名词+很2+双音节名词
现代汉语中，人们会使用“很+名词”的形式，如“很淑女”“很绅士”“很白痴”等以表示人或者事物某一突出特征。受该用法的影响，“很1+单音节词+很2+双音节词”中也出现了嵌入词为名词的形式。该种例子在网上仅找到1例：
（29）很娇很冠希（“娇”是指香港组合Twins中的阿娇，“冠希”是指陈冠希）
另外，有一例是将一个名词拆开为两个部分：
（30）很陈很冠希（将香港艺人陈冠希的名字切分）
纵观“很1+单音节词+很2+双音节词”的四种语法类型，“很1+单音节形容词+很2+双音节形容词”数量最多，“很1+单音节形容词+很2+双音节动词”其次，“很1+单音节形容词+很2+双音节兼类词”次之，“很1+单音节名词+很2+双音节名词”最少，仅一例，其原因在于：程度副词“很”的主要语法功能就是修饰形容词和心理动词。在日常言语中，“很+名词”结构就不如“很+形容词∕心理动词”常见，更不用说“很1+单音节名词+很2+双音节名词”的结构了。
四、语用特点
对于“很1+单音节词+很2+双音节词”，除了依据字面意义外，结合语境理解也非常重要。网上有不少例子中说话人是不遵循合作原则的质准则的，即说话不实，常讲反语以达到反讽的效果。如：
（31）网友甲：今晚看球了。
网友乙：我就不看了。要知道，中国足球很好很强大。
很明显，中国足球的实力中国人都知道，这句话显然是在表达一种与字面意义不一的会话含义，即中国足球水平很差，不值一看。
综上所述，“很1+单音节词+很2+双音节词”的网络流行语在语音上是嵌入一个单音节词和一个双音节词，停顿模式为二三音步，在语义上多表示并列，也有少量例子表示因果、条件语义，在语法上，“很1+单音节形容词+很2+双音节形容词”的结构最多，但是也出现了“很1+单音节名词+很2+双音节名词”的结构，在语用上，“很1+单音节词+很2+双音节词”常常用作反语，进行调侃，因此需结合语境进行理解。
参考文献：
[1]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京：商务印书馆，1980.
[2]洪青皎.网络文化中的网络语言特点探析[J].湖州师范学院学报，2006，（4）.
[3]冉育彭.网络语言的变异现象探析[J].内蒙古大学学报，2008，（3）.
（赵月琳，华南师范大学文学院）
关键词：“很好很强大” 网络流行语
2008年以来，“很好很强大”成为了网络流行语，百度上可以找到154万多个搜索结果。由“很好很强大”这种“很1+单音节词+很2+双音节词”的语模衍生出了“很傻很天真”“很黄很暴力”“很绿很暴跌”等一系列语句，并且迅速蹿红。尽管在当代小说中，我们可以见到“很1+单音节词+很2+双音节词”的句式，如王朔《过把瘾就死》中写到：“这幢有上百个房间和很宽很昏暗的走廊的老式楼房，一字排开的数扇大玻璃门上镶有沉重粗大布满锈蚀的铜扶手，很像五十年代的驻军司令部。”又如《玩的就是心跳》中写到：“我嘴上唯唯诺诺脸上很乖很驯顺，心里说弟弟，你不必把你的生活经验加诸于我。”但毕竟数量很少，而且格式也不稳定。“很1+单音节词+很2+双音节词”句式的真正流行还是从2007年的网络开始，并且迅速波及到电视、报纸等媒介，影响着我们的日常生活。本文将从语音、语义、语法和语用四个方面，概述“很好很强大”式网络流行语的特点。
一、语音特点
（一）在“很1+单音节词+很2+双音节词”的语句中，“很1”之后嵌入的词要求为单音节词，“很2”之后嵌入的词要求为双音节词。如：
（1）很黄很暴力！新闻标题岂能如此“引诱”受众
（2）很红很时尚！上汽荣威550真车终于曝光
（二）从停顿上看，“很1+单音节词+很2+双音节词”语句在语音上属于二三音组，即其停顿模式是“很1+单音节词∕很2+双音节词”，有两个节拍，试看以下例子：
（3）沪指很绿∕很暴跌，分析师很傻∕很天真（《中国证券报》2008年4月10日）
（4）九龙湖房价“很乱∕很复杂”（《东方卫报》2008年3月21日）
（5）吴宗宪称谢霆锋很惨∕很可怜，陈冠希应该坐牢
（6）李连杰晋升影帝遭质疑，功夫之王被骂很烂∕很愚蠢
二、语义特点
（一）从搜集到的语料来看，“很1+单音节词+很2+双音节词”中，单音节词和双音节词的意义往往是相近的，至少在感情色彩上是一致的，属并列关系。如：
（7）上次我去看新楼盘，突然出现一个售楼小姐，很美很性感，就赶紧付首付办按揭了。（“美”和“性感”二词，性感是一种美，第二个形容词将第一个形容词具体化）
（8）我们对中国互联网视听节目服务将有更多的期许——明天中国的互联网，一定会很美很绿色、很棒很健康、很好很强大！（绿色的互联网是美的，健康的是棒的，强大的是好的，并列关系，感情色彩都是积极的）
（9）上次我上网查资料，突然弹出来一个网页，很黄很暴力，我赶紧把它给关了。（“黄”与“暴力”，说明该网页的性质是充满了色情与暴力，并列关系）
值得指出的是，在07年到08年2月以前，出现的“很1+单音节词+很2+双音节词”中的单音节词和双音节词的意义，几乎全部是并列关系，表示其他语义关系的句式是晚些才出现的。
（二）个别“很1+单音节词+很2+双音节词”表示的是条件意义，该种例子在网上找到1例：
（10）公务员面试，很土很吃亏（意思是：去参加公务员面试，如果穿着太土，会吃亏的）
（三）个别“很1+单音节词+很2+双音节词”表示的是因果意义，该种例子在网上找到1例：
（11）生活很贵很愤怒！（意思是生活消费太高，上海某个小姑娘因此感到很生气）
（四）“很1+单音节词+很2+双音节词”中，嵌入的词语往往蕴含同质的主观色彩，常表示一种评价意义。如：
（12）小学生眼中，童谣很土很幼稚（评价意义：消极，厌恶）
（13）股市很绿很吓人，股民很怕很担心（评价意义：消极，恐惧）
（14）上次我们正在讨论抑制物价上涨问题，突然传出我国GDP超过了美国的好消息，很好很振奋，就赶紧散会了。（评价意义：积极，喜悦）
三、语法特点
在语法上，“很1+单音节词+很2+双音节词”用的是部分重叠的手段，在“很1”与“很2”之间分别嵌入一个单音节词和一个双音节词，根据单音节词和双音节词的词性，我们可以做出如下分类：
（一）很1+单音节形容词+很2+双音节形容词
该类型在“很1+单音节词+很2+双音节词”句式中是数量最大的一类。如：
（15）很好很清晰
（16）很脏很可怕
（17）很烦很无聊
（18）很傻很无聊
（19）很黄很大胆
（20）很黄很邪恶
（21）很美很华丽
（22）很真很朴实
（二）很1+单音节形容词+很2+双音节动词
这一类数量较少。如：
（23）很绿很暴跌
（24）很酷很创新
（25）很土很怀念
（26）很晕很犯困
（三）很1+单音节形容词+很2+双音节兼类词
（27）很火很浪费（动词兼形容词）
（28）很蠢很震撼（动词兼形容词）
（四）很1+单音节名词+很2+双音节名词
现代汉语中，人们会使用“很+名词”的形式，如“很淑女”“很绅士”“很白痴”等以表示人或者事物某一突出特征。受该用法的影响，“很1+单音节词+很2+双音节词”中也出现了嵌入词为名词的形式。该种例子在网上仅找到1例：
（29）很娇很冠希（“娇”是指香港组合Twins中的阿娇，“冠希”是指陈冠希）
另外，有一例是将一个名词拆开为两个部分：
（30）很陈很冠希（将香港艺人陈冠希的名字切分）
纵观“很1+单音节词+很2+双音节词”的四种语法类型，“很1+单音节形容词+很2+双音节形容词”数量最多，“很1+单音节形容词+很2+双音节动词”其次，“很1+单音节形容词+很2+双音节兼类词”次之，“很1+单音节名词+很2+双音节名词”最少，仅一例，其原因在于：程度副词“很”的主要语法功能就是修饰形容词和心理动词。在日常言语中，“很+名词”结构就不如“很+形容词∕心理动词”常见，更不用说“很1+单音节名词+很2+双音节名词”的结构了。
四、语用特点
对于“很1+单音节词+很2+双音节词”，除了依据字面意义外，结合语境理解也非常重要。网上有不少例子中说话人是不遵循合作原则的质准则的，即说话不实，常讲反语以达到反讽的效果。如：
（31）网友甲：今晚看球了。
网友乙：我就不看了。要知道，中国足球很好很强大。
很明显，中国足球的实力中国人都知道，这句话显然是在表达一种与字面意义不一的会话含义，即中国足球水平很差，不值一看。
综上所述，“很1+单音节词+很2+双音节词”的网络流行语在语音上是嵌入一个单音节词和一个双音节词，停顿模式为二三音步，在语义上多表示并列，也有少量例子表示因果、条件语义，在语法上，“很1+单音节形容词+很2+双音节形容词”的结构最多，但是也出现了“很1+单音节名词+很2+双音节名词”的结构，在语用上，“很1+单音节词+很2+双音节词”常常用作反语，进行调侃，因此需结合语境进行理解。
参考文献：
[1]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京：商务印书馆，1980.
[2]洪青皎.网络文化中的网络语言特点探析[J].湖州师范学院学报，2006，（4）.
[3]冉育彭.网络语言的变异现象探析[J].内蒙古大学学报，2008，（3）.
（赵月琳，华南师范大学文学院）