论文部分内容阅读
近年来,语料库技术与翻译实践和翻译研究的结合欣欣向荣,但将语料库技术引入计算机辅助翻译教学却面临着重重困难.本文从计算机辅助翻译教学实际出发,探讨如何将双语/多语平行语料库运用于计算机辅助教学,提出利用合作教学解决语料库建设的难题并引入数据驱动学习提升计算机辅助翻译能力.
基于语料库的计算机辅助翻译教学法探究
【摘 要】
：
近年来,语料库技术与翻译实践和翻译研究的结合欣欣向荣,但将语料库技术引入计算机辅助翻译教学却面临着重重困难.本文从计算机辅助翻译教学实际出发,探讨如何将双语/多语平
【机 构】
：
长沙师范学院
【出 处】
：
科教导刊:电子版
【发表日期】
：
2020年2期
【基金项目】
：
湖南省教育科学“十三五”规划课题《“大数据”背景下高校计算机辅助翻译教学体系创新研究》(批准号:XJK016QGD014),国家留学基金委地方合作项目(批准号:201808430347)计划资助项目
其他文献
冈底斯南缘发育大量的岩浆岩,前人对这条岩浆岩带东段的研究完善了冈底斯南缘的大地构造框架和岩石圈结构及演化理论体系,而关于冈底斯南缘中段岩浆作用的研究相对较少。本文
“9名职工在二支沟、主沟进行驻点巡护。一边巡护，一边养殖蜜蜂。”今年9月21日，611场场长在川南林业局林下经济产业现场会上介绍“从4月底驻点巡护到现在回林场四个多月时间，林
在物理课堂上,许多教师都有同样的体会,在课堂上讲的越多,效果却不如人意,尤其是教学反馈环节,总能发现学生对于重点内容的掌握不够牢固,在难点处经常出错,究其原因,主要是在
本文通过对非线性编辑理论解析介绍了非线性编辑系统和非线性编辑技术在广播电视节目制作过程中视频压缩与非线性编辑方法,提出了基于非压缩域的非线性编辑和基于压缩域的非
新冠肺炎疫情发生后,泉州市洛江区人大常委会积极采取多项措施防控疫情,为打赢疫情防控阻击战贡献人大力量。发一封倡议书,发动代表同心战"疫"。区人大常委会向全区各级人大
在对相山铀矿田的深部勘查过程中陆续发现了一批铅、锌、银、铜多金属矿化,利用ICP-MS方法对多金属矿化中的重要金属矿物黄铁矿进行了微量元素分析。结果表明,黄铁矿中富集Co
传统实验教学,存在模式单一、内容陈旧、操作步骤刻板等不足,既限制学生主动参与的积极性,又降低实验教学内容的创新性.而研究性实验具有实验内容的自主性、实验结果的未知性
美海军研制出一种名为“激光事件记录仪(LER)”的激光探测仪，这种装置能向飞行员发出即时警报信息，预防激光辐射对视力带来威胁。