从托尔斯泰的长篇小说《复活》到田汉、夏衍改编的同名剧本——结构、人物和主题的比较

来源 :中国比较文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:feiyelsh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 一部优秀的文艺作品总是能够突破国家、时代和语言的界限,以各种途径流传到世界各地。最常见的途径是翻译。此外,有些民族的读者(包括介绍者、研究者)往往不满足于阅读它的译本,有时还要进行创造性的移植。而在这种再创造的过程中必然带上自己民族、时代以及改编者个性的色彩。俄国
其他文献
发挥宗教界人士和信教群众在促进经济社会发展中的积极作用,这是我党在新的历史时期适应时代发展要求对过去数十年宗教工作进行总结的基础上提出的。在当前全国大力构建和谐
在现代计算机技术快速发展的过程中,利用虚拟现实技术进行智慧城市的建设,是未来我国现代化建设发展的重要方向。本文分析研究了虚拟现实中无人机倾斜摄影建模技术的应用,得出在其平台三维场景构建中具有较高的应用价值。
【正】 西南化工研究设计院已开发成功N-乙酰吗啉生产新技 术并形成1000t/a生产能力。N-乙酰吗啉可用作溶剂和有机合成中间体。N-乙酰吗啉和N-甲酰吗啉的混合物是优良的天然
在固定床微反应器流动反应系统中,测定了添加助剂铈、镧和钙对催化剂反应性能的影响并对催化剂进行了热失重和比表面的测定,研究结果表明,对于以a-Al2O3为载体的镍基催化剂,
制动系统是汽车安全行驶的重要保障。传统的液压或气压制动系统由于受硬件的限制,已经难以满足制动系统发展的要求。线控制动系统与传统制动系统的不同在于它将制动踏板与制
国民教育辅导团为台湾地区对于中小学在职教师的最全面且历史悠久的教师专业发展支持系统,而且此机制也是确保2001年九年一贯课程实施以及目前已启动的十二年国民基本教育的重
通过天然气和烟气三重整反应的原理分析,提出了新型的可回收二氧化碳生产二甲醚的多联产能源系统的概念性流程,从而为解决回收电站烟道气中的二氧化碳提供了新的思路.该能源
通过平面放矿实验和经济分析,改进了东大山矿无底柱分段崩落法结构参数,并进行了工业试验,依此提出了优化采矿方法指标的方向.
唐建平的音乐故事可以追溯到1970年。那年九月,15岁的吉林辽源少年唐建平进入吉林艺校学习打击乐,从此开启了他专业学习、创作音乐的人生之旅。当时,谁也想不到这个高挑清瘦的少
将BP神经网络理论应用于房地产市场比较法价格评估,讨论了网络结构的设计、学习算法等问题;计算实例表明,应用神经网络评估房地产价格具有方便、真实、可靠的特点。 The BP neura