论文部分内容阅读
在涉外文书中，有些词语的使用频率很高，在进行英汉语翻译时，要注意其一词多义现象和其词语的习惯用法以及一定的上下文语境，这样对提高翻译效率和译文质量都有积极的意义。
外贸英语常用词语翻译举隅
【摘 要】
：
在涉外文书中，有些词语的使用频率很高，在进行英汉语翻译时，要注意其一词多义现象和其词语的习惯用法以及一定的上下文语境，这样对提高翻译效率和译文质量都有积极的意义。
【机 构】
：
江西师大鹰潭学院
【出 处】
：
英语知识
【发表日期】
：
2009年9期
其他文献
目的了解社区内在园儿童的龋齿的患病情况与生长发育及其他疾病的关系,为今后儿童保健指导提供依据。方法检查社区内35所幼儿园内所有儿童共5424名作为调查对象,进行全面体格
高等学校英语应用能力考试（简称PRETCO）第二部分语法结构（A级）／词汇用法与语法结构（B级）包括两节（SectionA和SectionB）。A级试题只在第二节中含有词汇题，测试范围限于《基本要求》中的
负荷超声心动图是指运动、起搏或药物增加心脏负荷,用超声检测心血管系统对负荷的反应状况,从而反映和诊断心脏疾病。负荷超声心动图诊断心脏疾病具有优越性,随着影像学新技
<正>There were many people on the bus and no vacant seats. When a young man entered, an old lady attempted
目的探索护理干预对提高高血压病患者治疗效果及生活质量有效的护理措施。方法对186例患者采用多种行之有效的护理方法进行临床对比试验。结果高血压患者疾病防治知识、遵医
目的探讨左半结肠癌并急性梗阻的外科手术方式及疗效。方法回顾分析1999年6月至2009年6月52例左半结肠癌并急性梗阻，术中实施全结肠灌洗及I期切除吻合术的临床资料。结果术后
糖尿病肾病是糖尿病最严重和常见的并发症之一,也是终末期肾病的最主要病因之一。目前其发病机制尚未明确,但是诸多研究表明,血管紧张素与醛固酮作用的增加是引起心血管和肾
目的对比分析经颅多普勒（TCD）、CT血管造影术（CTA）以及数字减影脑血管造影（DSA）检测大脑中动脉狭窄的准确率。方法对沧州市人民医院于2011年1月至2012年4月收治的经DSA确诊的大脑中