基于语料库的英汉中动构式修饰语之对比研究

来源 :西安外国语大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xfh99620
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文依托丰富的语料,分别考察英汉中动构式修饰语的使用状况,并对它们进行对比。研究发现,英汉中动构式修饰语在语义性质和类型上存在着较大的共性,但在句法上既存在共性也存在着一些差异。共性表现为语法位置一致,语法类型多样;个性是句法类型和比例相异。造成这些差异的根本原因是两种语言的不同属性和表达习惯。
其他文献
培养学生的全面发展是学校的一项重要任务,受到了各教育部门的热切关注。田径是开展其他体育活动的基础,是在中小学阶段中一项基础运动。对于田径特长生的训练,应尽量不占用
<正>首先,我非常高兴参加今天的研讨会,李育善是一个好作家,我和他是老乡而且是一个镇子的。其次,举办《走过丹江》研讨会对作家来说是非常重要的,可以帮助他总结经验、提高
期刊
<正>浏阳位于湖南东部,古代地属荆州,因县城位于浏水之阳而得名。作为国家命名的"中国烟花之乡",浏阳花炮产业发展甲冠天下。2006年,浏阳花炮产值52亿元,销售51.4亿元,创利税
<正> 在严格产品责任诉讼中,原告对自己的诉讼请求往往需要证明:(1)产品是有缺陷的,(2)缺陷在产品离开制造商时即已存在,(3)是缺陷造成了损害。被告对于上述指控,则需要提供
我国中小企业机器设备相对比较其他的国家还存在着很大的差距,我国中小企业机器设备本身的起步较晚,面对着对市场经济的不成熟和认识不够等劣势,中小企业机器设备的发展受到
语言适应论的生成观认为,生成是语言使用的内在驱动力;语言使用不是给定的,而是一个基于语言选择与作出适应之上的受限生成过程。作为一种新的语用思维方式,它具有适应性、受
虽然信息时代的到来改变了作战方式方法,但战争的本质并没有改变,继续努力研究毛泽东军事思想,然后在新的时代背景下加以创新,巩固国防,积极应对复杂多变的国际局势,对于保障
司法裁判的事实根据中的“事实”如何理解和操作 ,是司法公正内涵中的最基本的问题 ,也是审判制度及审判方式改革成功与否的前提和基础。对此 ,世界各国司法理论和实务都备加
本文根据语篇体裁结构潜势理论,以互联网上《金融时报》、《经济时报》和《亚太经济时报》的30篇英语经济新闻为语料,分析了英语经济新闻语境配置及语篇结构,总结出英语经济
随着城市物业管理纠纷诉讼日益增多,案件类型多样化,新类型案件不断出现,物业管理纠纷诉讼主体复杂,法律关系复杂,对纠纷的处理有一定的难度,具有群体性纠纷的潜在不安定因素