论文部分内容阅读
英语文学作品中蕴含着丰富的知识内涵和文化内涵,正确翻译文学书名,有利于促进文化传播,扩大读者的知识视野。“书名”在英语文学作品中具有独特性,从目的论视角开展翻译工作,能够充分展示作品内涵,强化书名的地位。本文首先介绍了目的论与书名翻译的基本内涵,然后分析了目的论视角下英语文学书名翻译方法。
从目的论视角看英语文学书名的翻译
【摘 要】
：
英语文学作品中蕴含着丰富的知识内涵和文化内涵,正确翻译文学书名,有利于促进文化传播,扩大读者的知识视野。“书名”在英语文学作品中具有独特性,从目的论视角开展翻译工作
【机 构】
：
河南理工大学,
【出 处】
：
北方文学
【发表日期】
：
2017年02期
其他文献
近两年来,随着李克强总理提出“大众创业、万众创新”的号召,我国引导基金和创业投资企业的规模均出现了爆发式增长。根据清科研究中心统计,2015年我国新设立的引导基金共297
本文在分析家庭经济困难学生资助管理工作现状的基础上,对高校家庭经济困难学生普通通行的认定方式和存在问题进行了分析探讨,结合国内高校家庭经济困难学生认定工作的经验,
欧阳修被贬滁州,自号"醉翁",写下了著名的《醉翁亭记》,经过宦海沉浮,晚年又自号"六一居士",并作《六一居士传》。欧阳修"自号"的变化,传达出他在北宋党派倾轧社会现实中的妥
介绍了柏林国际轨道交通技术展上展出的电子器件用典型冷却产品,分析了国外电子器件冷却产品的技术现状,提出了电子器件冷却产品的研发建议。
目前,人事档案管理的重要性越来越明显,它不仅是个人信息的载体,也是企事业单位管理工作落实有序的重要体现。本文阐述了人事档案管理工作的意义,分析了现阶段我国企事业单位
本文运用文献资料法、逻辑分析法对李小龙所创截拳道中蕴含的武术思想进行了阐发，并在此基础上分析了其对中学生健康的影响，最后，得出了李小龙武术精神对促进中学生健康具有全面
采用传统级数展开方法计算晶体非线性三波互作用的允许参量。利用定义通过计算机数值模拟进行了精确计算 ,修正了传统计算结果 ,发现晶体在产生二次谐波时 ,在某些角度存在很