论文部分内容阅读
本文以SARS的译名为例，指出翻译工作者应考虑新时期、新环境下的新词翻译特点，适当放宽“信”的尺度。
SARS是不是非典?
【摘 要】
：
本文以SARS的译名为例，指出翻译工作者应考虑新时期、新环境下的新词翻译特点，适当放宽“信”的尺度。
【机 构】
：
上海外国语大学英语学院上海市200083
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2004年1期
其他文献
<正> 1 分析目的合成塔进口气氨含量过高,说明气体冷却分离不好,不仅会降低合成塔的生产能力,又容易造成触媒温度下降,影响合成塔正常运行。通过分析合成塔进出口气体含量,可
本文概要介绍了山羊原绒分梳山羊绒的品质要求，简要工艺过程及ＦＮ１００型山羊绒分梳机的结构特点，主要部件，开松、去粗和除杂原理及主要技数参数。
问题导学法以＂提出问题—分析问题—理解问题＂作为贯穿于整个教学过程的教学线索,其核心与关键都在于＂问题＂这一载体。通过考点引导、探究引导、对话引导、合作引导、评价引导,学
为了实现HL-2A装置孔栏位移自动控制,根据步进电机的应用原理,设计了孔栏位移自动控制系统。选用两相混合式步进电机,采用S7-300PLC作为主控制器,FM453作为步进电机的定位模
为实现R&D项目风险的有效管理,需要对风险的传导特性进行量化评估。基于传导能量理论,利用概率影响图方法,从拓扑层、函数层和数值层构建了R&D项目风险传导评估模型。分析表
关于《旧唐书·地理四》所载岭南道十一州中粤、芝二州设置时间,《太平寰宇记》载粤州当置于贞观四年(630),芝州则可能在贞观十二年(638),随着李弘节开拓龙溪水上游及都泥江
新形势下,我国市场经济的发展速度日益加快,在推动财政体制改革的过程中,行政事业单位在资产管理方面存在的问题逐渐显露出来。现阶段,我国的行政事业单位国有资产管理效率十
在SMT制程中有三种自动测试设备ICT、AOI和AXI可供选择。这些测试设备有哪些特性。基于不同的产品，产量、品质、成本和人员作综合的考虑，才能做出正确的选择。
金建国金建国，男，上海人，１９４３年生，中共党员，１９６６年毕业于中国人民大学（本科），１９８２年毕业于中山大学（研究生），哲学硕士；现为政治经济系教授，硕士研究生导师，中共云南省委党校邓小平理论研究中心特约研究