论文部分内容阅读
《静静的艾敏河》所讲述的故事发生在40多年前,3000多上海孤儿在国务院总理周恩来和内蒙古自治区主席乌兰夫的周密安排下来到了内蒙古草原,被许许多多蒙古族家庭收养。在广袤的草原上,那些孩子静静地长大了,长成了蒙古人,在草原上繁衍后代。如今,他们的儿女也已成人,新的生命又在延续。40多年里,三代人的生活历程、就像那流淌的河流,尽管也波澜激荡,尽管也曲曲弯弯,却是那样的自然和安详,静静的。作者萨仁托娅用真实而质朴的话语、简单而自然的叙事,静静地描述了这段过程。在阅读中,你被吸引着,虽然不大可能情绪激荡,心潮汹涌,但感动静静袭来你会流泪。在小说创作技巧花样翻新的今天,这样的故事和文字大概很容易会被归人传
More than 40 years ago, more than 3,000 Shanghai orphans, under the arrangement of Premier Zhou Enlai of Inner Mongolia Autonomous Region and Ulanhu Chairman of Inner Mongolia Autonomous Region, came to the grassland in Inner Mongolia and were adopted by many Mongolian families. In the vast grassland, those children grew up quietly, grew up as Mongols, in the grassland on the back of generations. Today, their children are also grown, and new life is renewed. For more than 40 years, the lives of three generations of people, like the flowing river, are so natural and peaceful despite their turbulent waves. The author, Soren Toljana, describes the process quietly with a simple, natural narration of true, simple language. In reading, you are attracted, though not likely emotionally turbulent, turbulent, but the quiet hit you will cry. Nowadays, when the novel creation technique is retrofitted, such stories and texts are probably easy to be handed down