北京科协总会: 我们上海分会得悉今年八月间,世界科协将在北京召开的消息後,我们非常兴奋。如果世界科协召开,我们建议总会要在大会上提出,号召世界科学工作者要为着尽自己职业上的道义责任,努力工作来求增进人类生活上的幸福与享受;尤其紧要的是在消极方面,不要为帝国主义战争贩子,侵略者服务。 Beijing Association for Science and Technology: Our Shanghai Branch learned that in August this year, the World Association for Science and Technology will be held in Beijing after the news, we are very excited. If the World Association for Science and Technology is convened, we suggest that we always propose to the General Assembly to call upon the scientists in the world to strive for the moral responsibility of our own profession and work hard to enhance the happiness and enjoyment of human life. What is especially important is that On the negative side, do not serve the imperialist warmonger or aggressor.