论文部分内容阅读
“i5、吾爱”——IBM eServer i系列全新的口号，伴随着首次基于lBM新一代处理器POWER5服务器的诞生，展现在人们面前，其蕴含的中国气息引导着每一位观众去接近他，了解他。正如现任亚太地区i系列产品经理贾成儒先生所讲，IBMeServet i5就是希望得到所用用户的喜爱。
当今中小企业所采用的服务器，可谓琳琅满目，有负责邮件的，有负责局域网的等等，少则几台，多则几十台，甚至一些企业相关负责人以此来展示自己的信息化成果，但仔细思量，繁则生变，如此不同的服务器一方面需要专业知识和技术来维护，另一方面，其故障率也会势必提高，造成维护成本上升。i5系列是IBM以64位处理器POWER5为核心，结合其最新研发的“虚拟引擎”(VirtualizationEngine)技术，以逻辑分区可同时运行i5／OS、AIX、Linu×、Wirldows等多种操作系统，打破了传统计算机非“硬”即“软”的形象，成为名符其实的服务供应者和管理者。例如系统管理软件TIV0li的应用，提供系统管理服务及平台服务，让服务器自动在多重操作系统的运作中保持平衡，降低运作成本；而先进的自我监控技术，让服务器不需人为介入，就能校正错误或发出警告，减少人员管理的支出，成本与效益两者兼得。真正实现了中小企业所追求的简化应用环境、提升运算效能及降低总持有成本的目标。据分析，其效能价格比可最高提升40％。
据发改委的统计显示，目前中国共有302万家中小企业，占全部企业总数99％以上，国内生产总值50%、出口总量60%和税收的43%。2004年中央财政又首次安排中小企业发展资金5000万元，并把贯彻《中小企业促进法》、落实促进中小企业发展专项资金作为2004年度中央财政预算的重点内容之一，中小企业再次迎来发展良机。同时，做为中小企业发展的重要部分一～中小企业信息化也正期待着新的变局。
IBM作为服务全球广大的中小企业厂商，此次全球同步推出的配置1或2个处理器的i5 520和配置1-4个处理器的i5 570，系统价格将更加优惠，采用OS／400操作系统的升级版本i5／OS，除了纳入企业所需的IBM DB2 UDB商业数据库软件和WAS(WebSphere ApplicationServer)Express中介软件之外，其作业环境向下兼容的特性，赋予客户随时与外在科技演进整合的优势，不但操作系统在任何时间都能无障碍升级，也能确保客户过去的投资不会浪费。让中小企业在第一时间享有尖端技术的效益与品质，同时协助中小企业的商业运作模式朝随需应变电子商业方向迈进。
大演分身术
eServer i5系列采用0.13微米铜制程及SoI(Silicon-on-lnsulator，硅绝缘体)技术打造的POWER5处理器，基于Power 4及Power 4+的设计，每颗处理器内含两亿七千六百万个晶体管，不但处理速度提升了两倍之多，增加的并发多线程能力(SMT)可以将一个处理器转变为两个处理器，从而允许一个芯片同时运行两个应用，由此大大降低了完成一项任务所需要的时间。一个POWER5系统最终将支持多达64个处理器，这样从软件运行角度来看，就好像是128个处理器在工作。
eServer i5是lBM服务器搭配POWER5处理器策略的第一步。
在POWER5处理器上，eServer i5更率先导人虚拟引擎技术，使处理器得以透过逻辑分区功能，最多划分出40个动态分区，特别是采用了新的微分区能力，多个虚拟服务器可以共享一个处理器，这样，客户就可以更加灵活地使用POWER5服务器。
节能易维护
对于功耗而言，POWER5在不影响性能的前提下使用动态电源管理来显著降低最大功耗。功耗由两部分组成——交换功耗和泄漏功耗，这两项功耗在PowER5中均得到了认真的调整，从而保证了在新的芯片中功耗降为最低。
此外，POWER5还允许客户在服务器系统不中断的情况下在线完成多项正常的维护任务。依靠这种能力，可以显著减少计划内的中断次数，从而大大提高系统的可用性。
虎将出击
目前i5系列除了进阶产品1520外，另一款为锁定中阶企业用户的i570机型，可内建一至四颗POWER5处理器，具备更多样化且高效益的随需应变功能，包括随需应变备援能力(Reserve Capacity on demand)、随需应变运算能力(On／OffCapacity on demand)、随需应变记忆容量(Memory Capac—ity on demand)等等，其中随需应变备援能力就像“蓄水库”一样，系统可自动侦测服务器的工作负载，随时启动或关闭POWER5处理器及内存资源，达到“用多少、付多少”的最高经济成本效益。
面对国际化商业竞争的愈演愈烈，中小企业一方面必须配合外界需求调整自身经营模式，一方面则必须节约成本以获取最大利益，如何善用信息科技帮助企业适应外界变化，同时又能达成开源节流的目标，已成为中小企业面临最大的挑战。
当今中小企业所采用的服务器，可谓琳琅满目，有负责邮件的，有负责局域网的等等，少则几台，多则几十台，甚至一些企业相关负责人以此来展示自己的信息化成果，但仔细思量，繁则生变，如此不同的服务器一方面需要专业知识和技术来维护，另一方面，其故障率也会势必提高，造成维护成本上升。i5系列是IBM以64位处理器POWER5为核心，结合其最新研发的“虚拟引擎”(VirtualizationEngine)技术，以逻辑分区可同时运行i5／OS、AIX、Linu×、Wirldows等多种操作系统，打破了传统计算机非“硬”即“软”的形象，成为名符其实的服务供应者和管理者。例如系统管理软件TIV0li的应用，提供系统管理服务及平台服务，让服务器自动在多重操作系统的运作中保持平衡，降低运作成本；而先进的自我监控技术，让服务器不需人为介入，就能校正错误或发出警告，减少人员管理的支出，成本与效益两者兼得。真正实现了中小企业所追求的简化应用环境、提升运算效能及降低总持有成本的目标。据分析，其效能价格比可最高提升40％。
据发改委的统计显示，目前中国共有302万家中小企业，占全部企业总数99％以上，国内生产总值50%、出口总量60%和税收的43%。2004年中央财政又首次安排中小企业发展资金5000万元，并把贯彻《中小企业促进法》、落实促进中小企业发展专项资金作为2004年度中央财政预算的重点内容之一，中小企业再次迎来发展良机。同时，做为中小企业发展的重要部分一～中小企业信息化也正期待着新的变局。
IBM作为服务全球广大的中小企业厂商，此次全球同步推出的配置1或2个处理器的i5 520和配置1-4个处理器的i5 570，系统价格将更加优惠，采用OS／400操作系统的升级版本i5／OS，除了纳入企业所需的IBM DB2 UDB商业数据库软件和WAS(WebSphere ApplicationServer)Express中介软件之外，其作业环境向下兼容的特性，赋予客户随时与外在科技演进整合的优势，不但操作系统在任何时间都能无障碍升级，也能确保客户过去的投资不会浪费。让中小企业在第一时间享有尖端技术的效益与品质，同时协助中小企业的商业运作模式朝随需应变电子商业方向迈进。
大演分身术
eServer i5系列采用0.13微米铜制程及SoI(Silicon-on-lnsulator，硅绝缘体)技术打造的POWER5处理器，基于Power 4及Power 4+的设计，每颗处理器内含两亿七千六百万个晶体管，不但处理速度提升了两倍之多，增加的并发多线程能力(SMT)可以将一个处理器转变为两个处理器，从而允许一个芯片同时运行两个应用，由此大大降低了完成一项任务所需要的时间。一个POWER5系统最终将支持多达64个处理器，这样从软件运行角度来看，就好像是128个处理器在工作。
eServer i5是lBM服务器搭配POWER5处理器策略的第一步。
在POWER5处理器上，eServer i5更率先导人虚拟引擎技术，使处理器得以透过逻辑分区功能，最多划分出40个动态分区，特别是采用了新的微分区能力，多个虚拟服务器可以共享一个处理器，这样，客户就可以更加灵活地使用POWER5服务器。
节能易维护
对于功耗而言，POWER5在不影响性能的前提下使用动态电源管理来显著降低最大功耗。功耗由两部分组成——交换功耗和泄漏功耗，这两项功耗在PowER5中均得到了认真的调整，从而保证了在新的芯片中功耗降为最低。
此外，POWER5还允许客户在服务器系统不中断的情况下在线完成多项正常的维护任务。依靠这种能力，可以显著减少计划内的中断次数，从而大大提高系统的可用性。
虎将出击
目前i5系列除了进阶产品1520外，另一款为锁定中阶企业用户的i570机型，可内建一至四颗POWER5处理器，具备更多样化且高效益的随需应变功能，包括随需应变备援能力(Reserve Capacity on demand)、随需应变运算能力(On／OffCapacity on demand)、随需应变记忆容量(Memory Capac—ity on demand)等等，其中随需应变备援能力就像“蓄水库”一样，系统可自动侦测服务器的工作负载，随时启动或关闭POWER5处理器及内存资源，达到“用多少、付多少”的最高经济成本效益。
面对国际化商业竞争的愈演愈烈，中小企业一方面必须配合外界需求调整自身经营模式，一方面则必须节约成本以获取最大利益，如何善用信息科技帮助企业适应外界变化，同时又能达成开源节流的目标，已成为中小企业面临最大的挑战。