论文部分内容阅读
严复提出的"信、达、雅"三字翻译标准,经历了风风雨雨.对于2001年4月青岛"全国翻译学学科建设专题讨论会"上某些学者对三字标准特别是"雅"字在理解上所出现的三点争议,须一一进行讨论,以期译界在翻译学建立、译学研究蓬勃发展的时候,对"三难"有一个恰当的认识.
说“雅”——兼论翻译学的建立
【摘 要】
：
严复提出的"信、达、雅"三字翻译标准,经历了风风雨雨.对于2001年4月青岛"全国翻译学学科建设专题讨论会"上某些学者对三字标准特别是"雅"字在理解上所出现的三点争议,须一一
【机 构】
：
山东大学外语学院
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2001年4期
其他文献
蒙特卡罗法评价边坡可靠度，其收敛性与状态方程的非线性、变量分布的非正态性等因素无关，适应性强，计算简便，为大型复杂边坡工程的可靠性分析提供了一种实用有效的解决方法。结合
针对传统仓式泵的缺点,介绍了一种能连续供料的新型气力输送设备.并对该设备进行了周期供料与连续供料试验研究,结果表明该设备能实现连续供料40 min,连续输送仓式泵的产量比
习近平总书记中华民族思想是当代中国民族理论的重大创新,对于中华民族共同体的建设具有重大理论意义和现实价值。而任何思想或理论都必然是基于一定的历史渊源、现实关怀和
浮头式冷却器螺栓使用16年发现断裂,经分析发现断裂是由腐蚀疲劳逐步发展为应力腐蚀造成的,物料中较高含量的H2S和过高的环境温度以及螺栓材质的不合理都是致使螺栓发生断裂
破骨细胞(Osteoclast OC)来源于单核/巨噬细胞谱系,其数量和活性的不足或增加分别会导致骨硬化症和骨质疏松及其他溶骨性疾病。为了更好的理解这些疾病的发病机理和制定相关
症状性大脑中动脉（MCA）狭窄的患者发生脑卒中的比率较高。国内研究显示,MCA狭窄占颅内动脉狭窄的39.2%。经皮腔内血管成形术（PTA）已被成功地应用于MCA狭窄的治疗,并且能明显降低
给出了光学和力学进行类比的一些实例,包括光力、光镊子、光的轨道角动量、哈密顿光学及自加速激光束等。将这些实例从类比于力学学科中的基本概念、基本原理和规律以及数学
目的 研究奥曲肽静脉微量泵持续泵入治疗晚期消化道恶性肿瘤伴难治性肠梗阻的临床效果.方法 选取信阳市肿瘤医院2014年1月至2016年10月收治的59例晚期消化道恶性肿瘤伴难治性
松木层孔菌(Phellinus pini)隶属于担子菌亚门,层菌纲,非褶菌目,多孔菌科,针层孔菌属。本文通过液体发酵培养技术获得松木层孔菌发酵液。松木层孔菌发酵液经乙醇沉淀,得到松