论文部分内容阅读
去年10月,中-日超精密加工技术研讨会在同济大学召开,两国专家济济一堂,进行了广泛的学术交流。本刊第一期已有报道。本文作者根据日本东京都立大学教授、工学博士古川勇二所作的有关FA、FMS、FMC和超精密加工技术的学术报告,以及与会学者的交流发言,撰写了“工厂自动化与超精密加工发展动向——剖析日本尖端机械加工技术”一文。该文的上半部分对FA、FMS的动向和硬、软件的最新发展,论述甚详。本刊限于篇幅,仅摘要发表其下半部分。
Last October, the seminar of China-Japan Ultra-precision Machining Technology was held in Tongji University. Experts from both countries gathered together to conduct a wide range of academic exchanges. The first issue has been reported. According to an academic report on FA, FMS, FMC and ultra-precision machining technology made by Professor Tokyo University and Doctor of Engineering Furukawa Yongji, as well as exchange speeches by participating scholars, the author of the book “Trends in Factory Automation and Ultra-precision Machining - Analysis of Japan’s cutting-edge machining technology, ”a text. The first half of the article on the FA, FMS trends and hardware and software, the latest developments, discussed in great detail. This article is limited to space, only the second half of the summary published.