【摘 要】
：
西方一直引领着口译研究的潮流。然而,我国对于西方口译研究在新世纪的研究现状和动向尚欠深入探究。本文利用文献计量方法对2000-2008年的西方同声传译研究的主题及其分布和
【机 构】
：
对外经济贸易大学,上海外国语大学,
论文部分内容阅读
西方一直引领着口译研究的潮流。然而,我国对于西方口译研究在新世纪的研究现状和动向尚欠深入探究。本文利用文献计量方法对2000-2008年的西方同声传译研究的主题及其分布和研究方法进行了深入分析,从中发现:认知是新世纪同声传译研究的核心主题,而实证分析是研究的主要方法。
The West has been leading the trend of interpreting studies. However, our country’s research status quo and trends in the field of interpretation of western interpretations in the new century are still underdeveloped. In this paper, we use the bibliometrics method to analyze the theme, distribution and research method of Western simultaneous interpretation from 2000 to 2008, and find out that cognition is the core theme of simultaneous interpretation in the new century, and empirical analysis The main method.
其他文献
本文对炼油厂催裂化装置余热锅炉主蒸汽管道的开裂进行失效分析,试验结果表明:主蒸汽管道的开裂是由于碱脆而造成的,其裂纹和断口形貌均具有低碳钢碱脆破裂的典型特征。为防
性功能是人类的生理本能,性与性活动在人的一生中占有相当主要的位置和内容,但是由于陈腐的文化观念对老年人的偏见,对于老年男女仍有性感情、性要求和性关系讳莫如深,禁若
在多齿刀具设计中,如铣刀、饺刀的齿距常作成等距的结构,但是在使用等距铣刀铣削工件时,由于存在着周期性的切削力作用,当这个作用力的频率与机床一刀具一工件系统的自然频
本文介绍了一个用于太钢七轧厂八辊可逆冷轧机的两级计算机控制系统。对系统的结构、配置、功能、两级间数据通信、数学模型以及现场效果等作了简述。
This paper presents
星期天在家打扫卫生时,毛手毛脚之下把一只瓷花瓶打碎了。我怔怔地站着,面对满地的碎片,心痛得很,倏地,泪水竟一下涌出了眼眶……记得也是一个星期天的下午,我和妻子为一件
一位严重的角膜溃疡患者,在等待手术的几天时间里,运用“想象疗法”成功地使疾病得到痊愈。您也许能够从中获取些什么。
A serious corneal ulcer patient, using the “ima
可怜天下父母心 大多数父母都认为自己是爱孩子的,而且真心希望孩子能有一个好的前途。但今天,两代人之间的冲突更加明显了。令父母们感到困惑的是,尽管想尽了一切办法,让孩
优美动听的情歌对激发性爱有着重要作用。情歌能创造一种快乐、爱慕和动人的气氛;情歌还可以揭示一个人的性格和气质。比如声音高度、音色、强度和歌唱方式,都能不同程度地
人们都说木有本,水有源,题有根。要想脱离茫茫的题海,必须追根溯源。所谓题根,就是那些源于基础又高于基础,提炼于解题实践又能广泛应用于解题实践的结论、课本习题、例题。
本文讨论了20CrMnTi钢制做的齿坯利用锻造余热等温退火工艺代替传统正火工艺的可行性。锻造余热等温退火的齿坯经碳氮共渗直接淬火后,不发生组织遗传。该项工艺方案可保证齿