【摘 要】
：
陌生化源于亚里士多德,并最终由形式主义者什克洛夫斯基发展而成。该理论认为,艺术的技法是使事物"陌生",使形式变得困难,增加感知(审美)的难度与长度,这也是文学的本质,即文
【出 处】
：
广西师范学院学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
陌生化源于亚里士多德,并最终由形式主义者什克洛夫斯基发展而成。该理论认为,艺术的技法是使事物"陌生",使形式变得困难,增加感知(审美)的难度与长度,这也是文学的本质,即文学性。陌生化理论为评析《警察与赞美诗》的两个汉译本的得失提供了另一个角度:文学翻译的目的不仅是要传递文学作品的内容或信息,而且应保留通过陌生化手法表现出的文学性。
其他文献
生猪产业是红土坡镇最具有发展潜力的优势产业,是红土坡镇农村经济的重要来源和农民增收的主要途径。为了把红土坡镇生猪产业做大做强,本人针对红土坡镇生猪生产存在的问题,
语言学是一门介于人文科学与自然科学之间的学科。在语言学类课程思政建设过程中，应充分结合语言学学科的跨学科性质，从其人文属性中提炼国家精神、民族性格、社会文化等思想政
本文以张思中教学法中的"集中识词,反复循环"为切入点,探讨高中英语单词的教与学,并且从理论基础、事实依据、实验结果等方面对培养学生的单词记忆能力进行方法上的探讨,以求
在以人为本,和谐发展,全面提升素质的现代社会中,普通高校要着眼于人的全面发展,加强情智教育。不仅要对青年学生进行现代化知识教育,而且要加强情感教育和意志品德教育来培
目的探讨护理干预在预防前置胎盘剖宫产术后出血中的应用价值。方法随机选择我院2016年2月至2018年2月间收治的86例前置胎盘剖宫产患者为研究对象,依照护理手段分为对照组和
癸二酸是生产化妆品、添加剂等化工产品的原料,主要以蓖麻油为原料在高温且强碱条件下裂解得到。针对传统工艺中污染严重的问题,本实验室提出了以氧化铁为催化剂、液体石蜡为
广西酒店业近年来发展很快,但从营销状况来看,依然存在着许多问题:缺乏"以顾客为中心"的企业服务文化,营销体系过时,缺乏以考核服务质量为核心的内部考评激励机制,逐渐陷入价
本文以中国邮政集团公司"科技兴邮"战略为指引,运用互联网思维,站在企业实体运营视角,整合邮政现有物流资源、营销网络资源、广告资源,结合先进的品牌特许经营理念建设邮政特
许地山的散文《落花生》是读者耳熟能详的作品,英译版无数。其中,最为著名的当数张培基、刘士聪、杨宪益三位先生的译本,三篇译文都不胜精彩又各有千秋。从题目到文章,从字词
本文从有利于高校实行学分制教学管理出发,论述了构建学生学业预警机制的必要性,阐述了学业预警机制的内涵、目标、职能、原则、预警内容及预警等级划分,提出了高校学生学业