论文部分内容阅读
本文从语义学与语文辞书的支撑关系出发,对阿普列相的"语言整合描写"理论进行了思考。以学术界权威的俄语、英语、汉语的三部同义词词典为典型个案,再现了整合描写理论在典型权威词典中的指导之功。整合描写有助于对词汇的语法化与语法的词汇化的科学认识,有助于指导人们更好地做到施、受两端的充分沟通。释义者要注重提高"自适应"能力,加强整合理论与释义实践的结合。