论文部分内容阅读
经济金融化究竟是个别发达资本主义国家的特殊经济现象还是经济结构演化的一般经济规律?这是需要认真研究并审慎做出判断的。如果简单地认为中国这样的发展中大国一定要重复个别发达资本主义国家的发展道路,那就错了。经济金融化的确在美国出现并且已经达到一个很高的水平,但是美国的经济金融化却是以一系列极其特殊的条件为基础的。中国经济经历改革开放30多年的发展,的确取得了举世公认的成就,但是中国经济无论是过去、现在还是将来,都不可能具备经济金融化赖以生存的前提条件,所以,经济金融化不是中国经济未来的正确选项。
Is economic and financialization the special economic phenomenon of individual developed capitalist countries or the general economic law of the evolution of economic structure? This requires careful study and judgments carefully. It would be a mistake to simply think that a big developing country such as China must repeat the path of development for individual developed capitalist countries. Indeed, the emergence of economic and financialization in the United States has reached a very high level. However, the economic financialization of the United States is based on a series of extremely special conditions. China’s economic development has experienced universally recognized achievements since its reform and opening up for more than 30 years. However, it is impossible for the Chinese economy to have the preconditions for its existence in the past, present and future. Therefore, it is not the case that China is economically financialized The right option for the economic future.