有“全球民意调查公司鼻祖”之称的盖洛普公司新近发布一份民调报告,结果显示,2009年中国民众认为自己受到尊重对待的比例为91%,高于全球平均比例10个百分点。不少人对盖洛普的这项民调结果提出质疑,但笔者愿意相信,这项民调真实地反映了中国人的某种生态与心态。 A Gallup poll released recently by Gallup, a founder of Global Poll Companies, shows that in 2009, the proportion of Chinese people who considered themselves respected was 91%, higher than the global average of 10 percentage point. Many people have questioned Gallup’s poll results, but I am willing to believe that this poll truly reflects some of the Chinese people’s ecological and mentality.