论文部分内容阅读
母亲是世界的开端
母亲是世界的开端……
我心中存留着
那幅最温柔的女人肖像，
世上再无人比她更温柔……
从出生那一刻，
她，如同尘世的天使，
赐予我母爱、耐心……
她宛如孩子身后的一面墙……
妈妈为每一滴泪忧伤，
她的心焦急不安。
于她，我们终是当初的样子，
你可知，她永不会忘记自己的婴孩，
是什么在心底萌发，拥堵……
如不眠之夜的圆舞曲……
像牙齿艰难地初次萌生
让婴儿的肚腹饱受折磨……
第一个微笑的那抹亮光，
和迈出第一步时的骄傲。
初恋的萌生……
这一切妈妈缄默却了然于心。
感谢世上所有的母亲
感恩她们的宽容谅解……
唉，这些已然成人的孩子们啊
现在他们已经跑远太久了……
繁忙中有无尽的琐碎，
我已经和孩子们一起，
爱意充盈地凝望照片，
那是妈妈和约莫七岁时的我们……
那一刻如此温暖……
童年的时光在远方闪过……
母亲是世界的开端。
愿世上所有的母亲安康！
有一天，一切终将消逝
有一天，一切终将消逝……
——情感、希冀还有梦想。
從温情到良善……
内心生出的一切永远无价。
但是，如果我们知晓，
有一天，最后一次见到亲人，
那一刻，我们的此生之重
不是明天会发生什么，而就是此刻……
此时，生活在继续……我们亲吻、拥抱……
今天，我们时常无端琐碎。
而明天我们也许会自责不已，
但只有昨日是我们回不去的过往。
我们终将离开，抑或被抛弃……
他投向别人的怀抱，或是去了天堂……
眼睛如乌云一般，泪如雨下。
生活如烟灰一般，漆黑如许……
或许，不会再有美妙的相逢了，
至臻的爱恋已经走远……
明天会发生什么——我不去理会。
但生活就在眼前，它的本真如此……
如果爱上了某个谁，
如果拥抱了哪个他，或者说了句“对不起”，
不要犹疑，去做吧，
毕竟，我们找不到通往过去的路……
何况，我们无法到达未来，
那是乘着翅膀的飞机也难以企及的他乡……
而今，是要享受生活，
快点去到那个地方，——有人在切切等待。
一切筹划都可能顷刻之间化为乌有……
唯一正确的抉择
——是不要将爱情、亲情和幸福
拖到明天，也许，明天永远不会来……
学会感恩生活
愿所有人心愿达成……
愿过去的怨气消失远走……
你要谨慎地摆脱它们……
原谅与放手却非易事……
沐着清早的晨曦
试着谅解别人吧……
因为，天空中阳光正好，
开始感恩你的生活吧……
她给你带来生活的启迪，
让你更富温惠，更有智慧……
而他只会听到伤人的责备，
要么没有金钱，要么缺少挚友……
要感谢你生活的一切……
感谢，你不知晓什么是战争，
感谢，你安坐在电脑前……
感谢，有人还需要你……
感谢，你有家园和孩子，
倘或没有，那也原谅生活吧！！！
她会谅解你先前的抱怨，
她对你是不会装聋作哑的……
你想变得富有吗？请勇敢期待！
财富会向你走来……
你想幸福吗？请勇敢尝试！
学会信任、原谅和爱……
想象一下没有危险的生活，
没有恐惧、责备和怨恨……
放下空虚的疑虑，
你会看到，通往幸福的旅途已然打开……
放下过去吧！
那些旧时光已经走远，不会往复……
想想你今天的命运
在你的脑海里勾勒出一条光明的道路……
一个人无法重建整个宇宙，
但可以重建你自己的内心世界……
信任远比争执有益……
寻找总是好过安之若素……
生活会给你至臻的主意……
那些生活素常也可能变为虚无……
你明白了吗？
学会感谢你生命中的每一束光吧……
我要去集市买幸福
我要去集市买幸福，
然后去超市买好运……
这不是商品又怎样……
找的零钱我再买点爱情……
请给我称100克的
下面货架上的这种良知……
过期了？哦，好吧，
我去别的摊位买……再看看：
我可以享受折扣价。
给我称足够的良善……
这有没有对付恶人的盔甲？
什么，什么？不值得花钱在这上面？
你有治疗悲悯的药物吗？ 有治疗苦恼的药水和对付无聊的糖浆吗？
再把这个机遇卖给我吧……
还有那个治疗别离的烈性药酒……
这个麻袋——就是我舒适的家园，
所以，我无须其他更高级的品类了……
比如，那个标签是“惊艳”的美貌，
和那个治疗轻浮目光的药丸……
而诸如友谊，是按个数还是按重量，
我好奇，你今天会把她卖了吗？
不，我不买，只是感兴趣而已，
为什么要这样生活，真的有必要算计吗？
我要为亲人们多买点康健
也会给他们一份生日礼物……
妒忌也在出售吗？我不喜欢嫉妒。
最好卖给我半公斤耐心……
信任没必要买了，因为上次
我批发了许多，已经够用许久了……
请卖掉你眼里的每一滴泪水，
我的命运会欣然给你报酬……
为什么？——不让那些
心中充满亮光的人们的灵魂哭泣……
毕竟，那样的生活是美好的、充盈的……
当你没有疼痛可以售卖的时候……
不，你也不会在集市上买到幸福……
但如果我们学会分享
给予爱既是幸福，
然后所有的不快都会悄然走远……
请对幸福安之若素
请对幸福安之若素！
带着灿烂的笑靥苏醒……
还有孩童般、纯净的神情，
彼此傾慕是惯常……
学会远离厄运，
那是灾荒的预言……
你谈笑间另有其人……
学会去绽放灵魂吧……
习惯去发现美好
感谢生活馈予的一切……
你无须追逐幸福……
它就在你侧目的咫尺！
学着默然于陌生人和周遭的
那些企图……
因为高高在上和低低在下的每一个
都有一种欲望——追逐幸福……
习惯于不对邪恶动怒，
但要敢于施以援手、化解难题……
如果有人骤然刺痛了你，
那他定有不遂之事吧……
学会宽恕
原谅，笑容会对你绽放。
春日会回到你的心田！
请对幸福安之若素……
陌生女郎是男人的一个谜
陌生女郎是男人的一个谜……
他如此心急想要解开谜底……
一切都契合她的面容，包括细纹。
她美得不可方物，恰到好处……
陌生女郎向你嫣然一笑，
或者只是一个默然而尖刻的神情……
但她不会诉说过往的错处
也不会把地址留给你……
再会之时，你仍挥手送别
眼神满是哀伤与火焰……
她不是来装点你的夜晚……
你低声呢喃：“她，不属于我……”
陌生女郎是一座火山——正恬静地憩息……
没有什么比她更可心。
倘若活在幻梦中，你的心不会妥协，
冒险将陌生女郎据为己有……
她也有一样的发夹和波点浴袍，
还有同样的痛苦、抱怨和虚荣……
倘若每个女人内心都住着一只小野猫
那也很难找到你钟情的那一款……
初见之时，终是陌生，
但你选择了那一个——作为永远的伴.....
有人说，你错了……不幸你选错了，
其实简单明了——人们就这样安之若素……
遥不可及才最能攫取人心……
没有问题，也无关生活，
哪怕甜蜜也会令人偶生厌弃……
你会全然忘记初见之时的沁人心脾……
而你的选择——也曾是那些旅途中
男人们心中的陌生女郎……
她和你相濡以沫、抚育儿女
撑起家的温馨和典雅……
相信我，那些男人也着实倾慕她，
她也有一样完美无瑕的容颜……
但你无论何时从梦中苏醒，
总会看到，你的幸福正与你同眠……
陌生女郎终是个不解的谜……
不要丢弃，抓住你的那个吧……
当你被一颗纯净真诚的灵魂深爱之时，
寄情他方大概是那么愚钝……
良 善
良善永不褪色
她不期回报……
她永不会灼伤你，只会温暖，
会在灵魂深处留下一盏明灯……
良善不会审判，没有摧残……
她不会带来任何折损……
只会治愈这个世界的邪恶，
她从不计较代价……
良善着实无价。
喂鸽子的老人，
浑然不觉，慢慢，
他让这片土地变得美好……
那怜惜流浪汉的孩子，
从包里拿出三明治，
他用行为对良善起誓，
不会让朋友陷于不义……
比起那些最富有的人们……
良善总是丰饶充盈
她没有吉普，也无郊野别墅，
但上帝会告诉我们她的一切……
互信互怜
不在心底积聚怨气，
是的，我们越来越善良。
内心并无忧伤…… 良善总会施以援手，
哪怕恶贯满盈……
倘若你不识她，那便是痛楚。
可不是每一个都能幸运地遇到她……
良善，像一只受伤的鸟儿，
折翼后努力攀爬……
她的睫毛挂着泪滴
良善让我们坚信生活……
良善就是光，若不然呢？
没有怜悯的生活是空虚……
若他人的悲伤让你哭泣，
那是，良善依旧充盈……
如果你知道
倘若你知晓，怦然心动又惊讶地
感念上苍，与你
相逢……看到你，我才懂得，
百看不厌……在你身旁，世界
都变了模样。
倾慕你仙幻般的
爱意……上苍给我们小小的
幸福。泪湿双眸，却感恩
幸福，心境安谧……我们的爱——
高过长空。
如果你知晓，我梦想与你一同
苏醒、烤馅饼、做
汤羹。简单，但我们也只有
20次吧……你我皆知，保护和珍重
彼此是何等重要……
岁月如梭，一去不
复返。我们放下——身后的过往，要
懂得，那样生活才明快……心中的爱恋
是春日暖阳，——哪怕窗外
风雨交加……
如果你知晓，对那些无端琐碎
何等懊恼……真的，我努力将情感
暗藏心底。云朵蘸满爱意倒映在
水中，——那是不让阴郁的天气
蒙住相爱的眼眸……
没有你，无法想象
我自己、家园和可爱的
孩子……深爱你，也信任
你……灵魂和身体都属于
你——我是幸福的……
当痴恋消失不见
当痴恋消失不见，
只剩往昔的神韵。
情感似乎在融化……
但又远非如此……
你在黎明时分苏醒
灵魂和身体并不在一处……
要紧的是，穿得暖和点，
那样胃就不痛了……
已经借容颜征服，
现在切切希望用
一顿健康的美食去征战，
——等他回家吃晚餐……
用心呵护之余，
却不期待他的褒奖……
痴恋光洁如许，
但她却不是最重要的……
她走了，而你留下了。
心绪不宁如尘霾遍布……
在海边徘徊，
——这情感就是汪洋……
眼下，你在大海浮沉……
心心相印，惺惺相惜。
幸福的钥匙就在手中，
你守护着内心的温柔……
痴恋是上帝给出的，
一张考卷。
而以他穹苍的尺度，
痴恋的下一站却不是家……
只比炽烈的激情安静一点？
你是切切要顾他周全？
这就是通往幸福的道路，
欢愉在那守护着院宇！
那夜晚激情热烈，
比起爱上一个俘虏，
比所有欲望都要猛烈百倍，
你在那温柔中沉沦……
这情感足以普度众生，
它降下信仰和安宁……
當痴恋消失不见，
真正的爱情初始萌生……
不知为何，今天我想哭泣
不知为何，今天我想哭泣……
骤然心情到了九月……
月亮是我爱的丘比特，
它再也射不中我的心脏……
当灵魂深处洒满月光……
似乎在轻声耳语忧伤。
倘或你未感知到爱意……
那我便不会成为你的包袱。
假如你以为这是场意外
而且已经遗忘了，
我会在别时说句“谢谢”……
——真的很幸运 有过你……
因为爱是如此痴狂
生命中难得几次……
它不像燃烧的蜡炬那样闪烁，
多年以后，只剩寥寥几句……
因为爱是如此无条件
它不会从我的灵魂中消失！
我远远地，缄默不语，
但永远与你相依……
今天哭了许久……
九月又溜进了心房……
这哀伤是个骗子，终会过去……
你可要对我说……
抑或——今天不想说……
有时沉默或许更好……
月亮是我爱的丘比特，
我想，这可是个数学难题……
诗人简介
伊琳娜·萨玛琳娜-拉比林特（Ирина Самарина-Лабиринт），俄罗斯诗人。1981年生于乌克兰波尔塔瓦市，自幼热爱诗歌，一直用俄语进行创作。诗人没有受过专门的诗歌写作训练，但自幼受到俄罗斯诗歌的熏陶，16岁时出版第一本诗歌小册子。2012年至今，已出版《最受欢迎的240首诗（2012-2015年的诗）》（2015）、《与任何人无关》（2017）、《你就是个小姑娘》（2018）、《心灵家园》（2018）。她的作品在互联网上较为流行，诗人有自己的YouTube频道，定期在上面发表自己的诗歌朗诵作品。
母亲是世界的开端……
我心中存留着
那幅最温柔的女人肖像，
世上再无人比她更温柔……
从出生那一刻，
她，如同尘世的天使，
赐予我母爱、耐心……
她宛如孩子身后的一面墙……
妈妈为每一滴泪忧伤，
她的心焦急不安。
于她，我们终是当初的样子，
你可知，她永不会忘记自己的婴孩，
是什么在心底萌发，拥堵……
如不眠之夜的圆舞曲……
像牙齿艰难地初次萌生
让婴儿的肚腹饱受折磨……
第一个微笑的那抹亮光，
和迈出第一步时的骄傲。
初恋的萌生……
这一切妈妈缄默却了然于心。
感谢世上所有的母亲
感恩她们的宽容谅解……
唉，这些已然成人的孩子们啊
现在他们已经跑远太久了……
繁忙中有无尽的琐碎，
我已经和孩子们一起，
爱意充盈地凝望照片，
那是妈妈和约莫七岁时的我们……
那一刻如此温暖……
童年的时光在远方闪过……
母亲是世界的开端。
愿世上所有的母亲安康！
有一天，一切终将消逝
有一天，一切终将消逝……
——情感、希冀还有梦想。
從温情到良善……
内心生出的一切永远无价。
但是，如果我们知晓，
有一天，最后一次见到亲人，
那一刻，我们的此生之重
不是明天会发生什么，而就是此刻……
此时，生活在继续……我们亲吻、拥抱……
今天，我们时常无端琐碎。
而明天我们也许会自责不已，
但只有昨日是我们回不去的过往。
我们终将离开，抑或被抛弃……
他投向别人的怀抱，或是去了天堂……
眼睛如乌云一般，泪如雨下。
生活如烟灰一般，漆黑如许……
或许，不会再有美妙的相逢了，
至臻的爱恋已经走远……
明天会发生什么——我不去理会。
但生活就在眼前，它的本真如此……
如果爱上了某个谁，
如果拥抱了哪个他，或者说了句“对不起”，
不要犹疑，去做吧，
毕竟，我们找不到通往过去的路……
何况，我们无法到达未来，
那是乘着翅膀的飞机也难以企及的他乡……
而今，是要享受生活，
快点去到那个地方，——有人在切切等待。
一切筹划都可能顷刻之间化为乌有……
唯一正确的抉择
——是不要将爱情、亲情和幸福
拖到明天，也许，明天永远不会来……
学会感恩生活
愿所有人心愿达成……
愿过去的怨气消失远走……
你要谨慎地摆脱它们……
原谅与放手却非易事……
沐着清早的晨曦
试着谅解别人吧……
因为，天空中阳光正好，
开始感恩你的生活吧……
她给你带来生活的启迪，
让你更富温惠，更有智慧……
而他只会听到伤人的责备，
要么没有金钱，要么缺少挚友……
要感谢你生活的一切……
感谢，你不知晓什么是战争，
感谢，你安坐在电脑前……
感谢，有人还需要你……
感谢，你有家园和孩子，
倘或没有，那也原谅生活吧！！！
她会谅解你先前的抱怨，
她对你是不会装聋作哑的……
你想变得富有吗？请勇敢期待！
财富会向你走来……
你想幸福吗？请勇敢尝试！
学会信任、原谅和爱……
想象一下没有危险的生活，
没有恐惧、责备和怨恨……
放下空虚的疑虑，
你会看到，通往幸福的旅途已然打开……
放下过去吧！
那些旧时光已经走远，不会往复……
想想你今天的命运
在你的脑海里勾勒出一条光明的道路……
一个人无法重建整个宇宙，
但可以重建你自己的内心世界……
信任远比争执有益……
寻找总是好过安之若素……
生活会给你至臻的主意……
那些生活素常也可能变为虚无……
你明白了吗？
学会感谢你生命中的每一束光吧……
我要去集市买幸福
我要去集市买幸福，
然后去超市买好运……
这不是商品又怎样……
找的零钱我再买点爱情……
请给我称100克的
下面货架上的这种良知……
过期了？哦，好吧，
我去别的摊位买……再看看：
我可以享受折扣价。
给我称足够的良善……
这有没有对付恶人的盔甲？
什么，什么？不值得花钱在这上面？
你有治疗悲悯的药物吗？ 有治疗苦恼的药水和对付无聊的糖浆吗？
再把这个机遇卖给我吧……
还有那个治疗别离的烈性药酒……
这个麻袋——就是我舒适的家园，
所以，我无须其他更高级的品类了……
比如，那个标签是“惊艳”的美貌，
和那个治疗轻浮目光的药丸……
而诸如友谊，是按个数还是按重量，
我好奇，你今天会把她卖了吗？
不，我不买，只是感兴趣而已，
为什么要这样生活，真的有必要算计吗？
我要为亲人们多买点康健
也会给他们一份生日礼物……
妒忌也在出售吗？我不喜欢嫉妒。
最好卖给我半公斤耐心……
信任没必要买了，因为上次
我批发了许多，已经够用许久了……
请卖掉你眼里的每一滴泪水，
我的命运会欣然给你报酬……
为什么？——不让那些
心中充满亮光的人们的灵魂哭泣……
毕竟，那样的生活是美好的、充盈的……
当你没有疼痛可以售卖的时候……
不，你也不会在集市上买到幸福……
但如果我们学会分享
给予爱既是幸福，
然后所有的不快都会悄然走远……
请对幸福安之若素
请对幸福安之若素！
带着灿烂的笑靥苏醒……
还有孩童般、纯净的神情，
彼此傾慕是惯常……
学会远离厄运，
那是灾荒的预言……
你谈笑间另有其人……
学会去绽放灵魂吧……
习惯去发现美好
感谢生活馈予的一切……
你无须追逐幸福……
它就在你侧目的咫尺！
学着默然于陌生人和周遭的
那些企图……
因为高高在上和低低在下的每一个
都有一种欲望——追逐幸福……
习惯于不对邪恶动怒，
但要敢于施以援手、化解难题……
如果有人骤然刺痛了你，
那他定有不遂之事吧……
学会宽恕
原谅，笑容会对你绽放。
春日会回到你的心田！
请对幸福安之若素……
陌生女郎是男人的一个谜
陌生女郎是男人的一个谜……
他如此心急想要解开谜底……
一切都契合她的面容，包括细纹。
她美得不可方物，恰到好处……
陌生女郎向你嫣然一笑，
或者只是一个默然而尖刻的神情……
但她不会诉说过往的错处
也不会把地址留给你……
再会之时，你仍挥手送别
眼神满是哀伤与火焰……
她不是来装点你的夜晚……
你低声呢喃：“她，不属于我……”
陌生女郎是一座火山——正恬静地憩息……
没有什么比她更可心。
倘若活在幻梦中，你的心不会妥协，
冒险将陌生女郎据为己有……
她也有一样的发夹和波点浴袍，
还有同样的痛苦、抱怨和虚荣……
倘若每个女人内心都住着一只小野猫
那也很难找到你钟情的那一款……
初见之时，终是陌生，
但你选择了那一个——作为永远的伴.....
有人说，你错了……不幸你选错了，
其实简单明了——人们就这样安之若素……
遥不可及才最能攫取人心……
没有问题，也无关生活，
哪怕甜蜜也会令人偶生厌弃……
你会全然忘记初见之时的沁人心脾……
而你的选择——也曾是那些旅途中
男人们心中的陌生女郎……
她和你相濡以沫、抚育儿女
撑起家的温馨和典雅……
相信我，那些男人也着实倾慕她，
她也有一样完美无瑕的容颜……
但你无论何时从梦中苏醒，
总会看到，你的幸福正与你同眠……
陌生女郎终是个不解的谜……
不要丢弃，抓住你的那个吧……
当你被一颗纯净真诚的灵魂深爱之时，
寄情他方大概是那么愚钝……
良 善
良善永不褪色
她不期回报……
她永不会灼伤你，只会温暖，
会在灵魂深处留下一盏明灯……
良善不会审判，没有摧残……
她不会带来任何折损……
只会治愈这个世界的邪恶，
她从不计较代价……
良善着实无价。
喂鸽子的老人，
浑然不觉，慢慢，
他让这片土地变得美好……
那怜惜流浪汉的孩子，
从包里拿出三明治，
他用行为对良善起誓，
不会让朋友陷于不义……
比起那些最富有的人们……
良善总是丰饶充盈
她没有吉普，也无郊野别墅，
但上帝会告诉我们她的一切……
互信互怜
不在心底积聚怨气，
是的，我们越来越善良。
内心并无忧伤…… 良善总会施以援手，
哪怕恶贯满盈……
倘若你不识她，那便是痛楚。
可不是每一个都能幸运地遇到她……
良善，像一只受伤的鸟儿，
折翼后努力攀爬……
她的睫毛挂着泪滴
良善让我们坚信生活……
良善就是光，若不然呢？
没有怜悯的生活是空虚……
若他人的悲伤让你哭泣，
那是，良善依旧充盈……
如果你知道
倘若你知晓，怦然心动又惊讶地
感念上苍，与你
相逢……看到你，我才懂得，
百看不厌……在你身旁，世界
都变了模样。
倾慕你仙幻般的
爱意……上苍给我们小小的
幸福。泪湿双眸，却感恩
幸福，心境安谧……我们的爱——
高过长空。
如果你知晓，我梦想与你一同
苏醒、烤馅饼、做
汤羹。简单，但我们也只有
20次吧……你我皆知，保护和珍重
彼此是何等重要……
岁月如梭，一去不
复返。我们放下——身后的过往，要
懂得，那样生活才明快……心中的爱恋
是春日暖阳，——哪怕窗外
风雨交加……
如果你知晓，对那些无端琐碎
何等懊恼……真的，我努力将情感
暗藏心底。云朵蘸满爱意倒映在
水中，——那是不让阴郁的天气
蒙住相爱的眼眸……
没有你，无法想象
我自己、家园和可爱的
孩子……深爱你，也信任
你……灵魂和身体都属于
你——我是幸福的……
当痴恋消失不见
当痴恋消失不见，
只剩往昔的神韵。
情感似乎在融化……
但又远非如此……
你在黎明时分苏醒
灵魂和身体并不在一处……
要紧的是，穿得暖和点，
那样胃就不痛了……
已经借容颜征服，
现在切切希望用
一顿健康的美食去征战，
——等他回家吃晚餐……
用心呵护之余，
却不期待他的褒奖……
痴恋光洁如许，
但她却不是最重要的……
她走了，而你留下了。
心绪不宁如尘霾遍布……
在海边徘徊，
——这情感就是汪洋……
眼下，你在大海浮沉……
心心相印，惺惺相惜。
幸福的钥匙就在手中，
你守护着内心的温柔……
痴恋是上帝给出的，
一张考卷。
而以他穹苍的尺度，
痴恋的下一站却不是家……
只比炽烈的激情安静一点？
你是切切要顾他周全？
这就是通往幸福的道路，
欢愉在那守护着院宇！
那夜晚激情热烈，
比起爱上一个俘虏，
比所有欲望都要猛烈百倍，
你在那温柔中沉沦……
这情感足以普度众生，
它降下信仰和安宁……
當痴恋消失不见，
真正的爱情初始萌生……
不知为何，今天我想哭泣
不知为何，今天我想哭泣……
骤然心情到了九月……
月亮是我爱的丘比特，
它再也射不中我的心脏……
当灵魂深处洒满月光……
似乎在轻声耳语忧伤。
倘或你未感知到爱意……
那我便不会成为你的包袱。
假如你以为这是场意外
而且已经遗忘了，
我会在别时说句“谢谢”……
——真的很幸运 有过你……
因为爱是如此痴狂
生命中难得几次……
它不像燃烧的蜡炬那样闪烁，
多年以后，只剩寥寥几句……
因为爱是如此无条件
它不会从我的灵魂中消失！
我远远地，缄默不语，
但永远与你相依……
今天哭了许久……
九月又溜进了心房……
这哀伤是个骗子，终会过去……
你可要对我说……
抑或——今天不想说……
有时沉默或许更好……
月亮是我爱的丘比特，
我想，这可是个数学难题……
诗人简介
伊琳娜·萨玛琳娜-拉比林特（Ирина Самарина-Лабиринт），俄罗斯诗人。1981年生于乌克兰波尔塔瓦市，自幼热爱诗歌，一直用俄语进行创作。诗人没有受过专门的诗歌写作训练，但自幼受到俄罗斯诗歌的熏陶，16岁时出版第一本诗歌小册子。2012年至今，已出版《最受欢迎的240首诗（2012-2015年的诗）》（2015）、《与任何人无关》（2017）、《你就是个小姑娘》（2018）、《心灵家园》（2018）。她的作品在互联网上较为流行，诗人有自己的YouTube频道，定期在上面发表自己的诗歌朗诵作品。