论文部分内容阅读
【正】 略语表是词典释义的补充成分,它在各类词典中被广泛使用。外汉双语词典由于外语的结构体系的要求,比单语词典更多地使用略语。使用的范围大致是语种、语法、修辞、学科四个方面。从国内出版的中型以上的外汉词典使用略语表的情况来看,多数是统一的或接近的,但不统一的地方也不少。因此,如
略语表应求统一
【摘 要】
：
【正】 略语表是词典释义的补充成分,它在各类词典中被广泛使用。外汉双语词典由于外语的结构体系的要求,比单语词典更多地使用略语。使用的范围大致是语种、语法、修辞、学
【出 处】
：
辞书研究
【发表日期】
：
1981年3期
其他文献
【正】 中国大百科全书出版社上海分社于11月4日在上海文艺会堂为庆祝《中国百科年鉴》创刊10周年举行座谈会。会议由年鉴主编罗洛主持,上海市府、上海市委宣传部和有关部门
【正】 《汉俄大词典》的编纂工作即将开始,编这样大的一部双语词典必然有许多问题需要研究,本文想对这部词典词头的翻译问题提一些设想。翻译词头时,最理想的是在归宿语中找
【正】 《辞书研究》1981年第1期载蔡声镛先生《(尔雅)与百科全书》一文,对《尔雅》阐述綦详,读之颇受教益。现就文中述及明朱谋(土韦)(蔡文作玮,恐误)撰《骈雅》一段话提出
1病例报告 囊虫病是链状带绦虫的幼虫（囊尾蚴）寄生人体组织所引起的疾病。囊尾蚴可侵犯人体各脏器，引起相应症状，其中以侵犯脑部最严重。我院感染科2005年8月收治巨大占位脑囊虫
目的研究肝硬化病人伴发抑郁与免疫功能的关系。方法对69例肝硬化病人用汉密尔顿抑郁量表（HAMD）评定抑郁程度，并按抑郁程度比较T淋巴细胞亚群、TNF-α的变化。结果肝硬化病人伴
【正】 法国辞书事业发达的程度在世界上处于前列。据不完全的统计,5000万人口的法国已拥有20000种各种类型的辞书,总计1300万个家庭中有1000万个家庭至少有一部词典,全国每
3 治疗推荐3．1一般考虑对有HIV感染免疫学或临床症状的HIV感染儿童，抗反转录病毒治疗已提供了明显的临床疗效，特别是更有效的治疗已成为可能。用齐多夫定（ZDV），去羟肌苷（ddI），拉米夫定
【正】 专科术语是各门学科的专门用语,是专业词典收词的对象。但是,专门术语并不仅仅在专门学科中使用,不少已经进入人们的日常生活,因此,语词词典收入一些专科词语也就成为
6 抗反转录病毒方案初始治疗的推荐在儿科病人，不同治疗方案的直接比较的HAART随机Ⅲ期临床试验可供参考；大多数儿科药物资料来自Ⅰ／Ⅱ期安全性和药代动力学试验及非对照、开放