论文部分内容阅读
市人大法制委员会日前组织近20名市人大代表以及各区、县、浦东新区的部分人大代表,分两组对本市部分“三资企业”、高层综合楼、公共娱乐场所、化学危险物品仓库、地下人防工程和黄浦江水上油库等工厂企业单位的消防安全工作进行了视察。这次视察活动的目的是,检查去年12月4日全市安全工作大会的贯彻落实情况,推动企事业单位进一步重视消防安全工作,促进对火险隐患的整改,确保全市人民度过一个欢乐祥和的新年。
Municipal People’s Congress Law Committee recently organized nearly 20 city deputies and district, county, Pudong New Area, some of the NPC deputies in two groups on the city part of the “three-funded enterprises”, high-rise complex, public entertainment, chemical dangerous goods warehouse, underground Air defense projects and the Huangpu River Water Depot and other factories and enterprises of the fire safety inspection conducted. The purpose of this inspection was to examine the implementation of the city’s security work conference on December 4 last year and to encourage enterprises and public institutions to place greater emphasis on fire safety and to rectify the hidden dangers of fire and ensure that the people of the city will spend a happy and peaceful New Year .