【摘 要】
：
前不久,上海宝钢总厂工程指挥部录制了一部题为《宝钢》的录像片,并在美国纽约国际冶金博览会上播放。录像片全长约30分钟,内容翔实,包括宝山钢铁总厂一、二期各个工程项目的
论文部分内容阅读
前不久,上海宝钢总厂工程指挥部录制了一部题为《宝钢》的录像片,并在美国纽约国际冶金博览会上播放。录像片全长约30分钟,内容翔实,包括宝山钢铁总厂一、二期各个工程项目的建设,以冷轧、热轧、连铸等为主的生产工艺流程,与工程建设配套的生活设施,与建设、生产同步进行的教育培训等方面,还有外国专家帮助建设和外国首脑人物及各界人士参观访问等画面,比较全面地反映出宝钢从1978年12月动工兴建以来各个阶段的生动情景和热烈场面。笔者参加了解说词的英译工作。在翻译过程中,深深
其他文献
目的:回顾性比较亚低温对34～35周缺氧缺血性脑病(hypoxic-ischemic encephalopathy,HIE)患儿的有效性及安全性。方法:本中心既往3年来31例行选择性头部亚低温治疗的HIE患儿为
CTCS-3级列控系统是基于无线信息传输(GSM-R)的列车运行控制系统,目前有14个运营场景。针对其中的等级转换运营场景进行了初步分析,包括各种不同线路条件下等级转换应答器组
目的：观察临床重度磨耗伴牙列缺损咬合重建应用固定义齿修复的临床效果。方法：选取2009～2011年在我院收治的牙齿重度磨耗伴牙列缺损患者31例，根据患者口腔健康环境，在适宜的时间先
CTCS-3至CTCS-2级列控系统等级转换应答器布置非常重要。等级转换应答器布置不当,会引起列车紧急制动。通过对CTCS-3级列控系统应答器应用原则研究,介绍CTCS-3至CTCS-2等级转
统筹不同地区、不同类型图书馆的资源配置,完成图书馆联盟构建,为本地区、本系统提供优质高效的信息资源服务是当前图书馆建设急需解决的问题。本文论述了网络环境下,图书馆
云南省有丰富的油菜种质资源,特别是芥菜型油菜资源中蕴藏着一些多分枝、多角果、多粒、抗（耐）菌核病等病害的特异种质材料。通过甘芥油菜种间杂交、利用小孢子培养技术已创制
为研究梨主栽品种主要品质性状和分布规律,以19个试验站40个梨主栽品种66个样品为试材,测定果实单果重、固形物、可溶性糖、维生素C、石细胞和可滴定酸的含量;应用模糊数学的
为了实现列车运行过程中不停车自动实施CTCS-3/CTCS-2等级转换,在特殊线路情况下需要更加明确等级转换应答器组布置原则.通过对CTCS-3总体技术方案研究,介绍等级转换的基本流
基于管道受损状态以及受损部位应力解析上,采取开椭圆形孔进行在线补强,管道受压轴线与孔面垂直时,孔面边界所受应力相对较小,避免孔边应力过于集中。通过大量实验以及实例研
师:从文体的角度看,演讲要针对特定的对象,打动听众。那天到场的观众中,有白人,有黑人。如果你是那天到场的白人之一,你觉得马丁·路德·金演讲中的哪一段最能打动你?为什么?