为做好再就业培训工作,宜昌市劳动保障部门近日出台了2004—2005年再就业培训实施方案。依照《方案》要求,2004年至2005年,全市要对53300名下岗失业人员开展技能培训,培训合格率达到95%以上,培训后再就业率60%以上;对4400人开展创业培训,培训合格率80%以上,成功创业率达60%以上 In order to do a good job in reemployment training, Yichang City Labor and Social Security Department recently issued a 2004-2005 reemployment training implementation plan. According to the requirements of the “Program”, from 2004 to 2005, the city should carry out skill training for 53,300 laid-off workers, with a passing rate of over 95% of training and over 60% of post-training employment rate; conduct entrepreneurship training and training for 4,400 people Rate of 80% or more, the successful business rate of 60% or more