一百多年前,没有人要写这样的文章,原因在于当时不存在这样的问题。文言是想读书的人,在做童子时就必过的关,且几岁就能背诵“四书五经”乃至稍长能背诵“十三经”的人,也并不鲜见。而当下人们都知道在学生中流行一个顺口溜:一怕周树人,二怕写作文,三怕文言文。古时教材全是文言的,根本没有“白话文”什么事。毫无选择余地,就没有多选项带来的烦恼。那时 One hundred years ago, no one wanted to write such an article because no such issue existed at that time. It is not uncommon for a person who wants to study in a classical Chinese language, who must pass off when he is a boy, and who can recite “Four Books and Five Classics” or even a little long who can recite the “Thirteen Classics.” Nowadays, people all know that there is a jingle among students: one is afraid of writing about Zhou and one is afraid of writing. Ancient textbooks are all classical, there is no “vernacular ” what happened. There is no choice, there is no more options to bring trouble. At that time