论文部分内容阅读
温家宝在省部级主要领导干部研讨班上发表讲话时强调:转变经济发展方式必须重视发展社会事业和改善民生。大力发展社会事业,切实改善民生,是获取人民群众拥护和支持,巩固党的执政地位的根本要求;是实现社会公平正义,建设中国特色社会主义的本质要求;是推动经济社会发展转型,实现科学发展的内在需要;是适应人民群众新期待,建设和谐社会的时代要求。本刊邀约部分省部级领导就此进行专题讨论,以期进一步推动对“发展社会事业与改善民生”的探究与实践。
Speaking at a seminar on leading cadres at the provincial and ministerial levels, Wen Jiabao stressed: To change the mode of economic development, we must attach importance to developing social undertakings and improving people's livelihood. Vigorous development of social undertakings and effective improvement of people's livelihood are the fundamental requirements for obtaining the support and support of the masses and consolidating the party's ruling position. It is an essential requirement for realizing social fairness and justice and building socialism with Chinese characteristics. It is a measure to promote the transformation of economic and social development and the realization of science The inner need of development; the requirement of the times to meet the new expectation of the masses of people and to build a harmonious society. The magazine solicits some provincial and ministerial level leaders to conduct special discussions on this issue with a view to further promote the exploration and practice of “developing social undertakings and improving people's livelihood.”