【摘 要】
：
“我的心别地一跳。”——此为这个短篇中的一句。我在想,换了我,会如何写这一句?它也许是“我的心怦地一跳”。不要小觑这两个句子之间微弱的差异。不错,看起来它们不过是各
论文部分内容阅读
“我的心别地一跳。”——此为这个短篇中的一句。我在想,换了我,会如何写这一句?它也许是“我的心怦地一跳”。不要小觑这两个句子之间微弱的差异。不错,看起来它们不过是各自选取了不同的象声词,但这其中有关音韵的遴选,不但揭示出了地域对于小说家行文的影响,也揭示出了支撑这个短篇得以成立的某些秘密所在。
“My heart beats. ” - This is one of the short stories. I was thinking, for me, how to write this sentence? It may be “my heart jump”. Do not underestimate the faint difference between these two sentences. Well, it looks like they only chose different onomatopoeia, but the selection of phonology among them not only revealed the influence of the area on the novelist’s writing, but also revealed some secrets that supported the establishment of this short story.
其他文献
美国夏威夷大学农业工程系教授王兆凯博士应我院邀请,为研究黄淮海地区的盐碱地改良问题,今年元月来到中国。在陶鼎来院长陪同下,他考察了陵县、禹城、曲周三县的盐碱地改良
一座富丽堂皇的现代化建筑物,奇迹般地矗立在广州流花湖畔楼群之中。四年前,这里还是杂草丛生的小山岗,现在出现在眼前的却是我国第一家具有国际水准的多功能的大酒店——中
从理论上说,贸易展览应该是一种理想的市场营销手段,它为销售者提供了同现有顾客和潜在顾客面对面接触的机会。然而,贸易展览的成果并不象广告和直接销售等主要的一些市场营
对外贸易在巴基斯坦的国民经济中占着特别重要的地位。巴基斯坦盛产棉花和黄麻,但是由於巴基斯坦工业不发达,不能够大量消纳这两大商品作物,它的百分之九十的棉产和几乎全部
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
项目主体:联想(中国)有限公司项目执行:蓝色光标公共关系机构奥运联想千县行是在北京奥组委的大力支持下,由中国首家国际奥委会全球合作伙伴联想集团主办的大型社会活动。自2
伴随着机场行业的属地化管理和企业化运营,机场的管理者开始关注企业利润和运营效率,先进的管理水平和IT技术的应用将成为决胜未来市场竞争的关键因素。
With the airport i
日本的锁国政策从1603年江户时代开始,到1639年德川幕府三代才彻底完成了锁国体制。当时采取锁国政策的直接原因是禁止天主教的传入。因此,1613年日本政府曾将天主教传教士
婆婆打电话来,约我们周日中午去聚餐,这是多年来的惯例,我欣然答应。公婆今年70岁,自打我儿子出生,十几年如一日给孙子以倾心尽力的关照。如今,他们租住在离学校较近的地方,
巴基斯坦的主要农产品和粮食以及其他许多产品(如水果和蔬菜等)已经自给。它已成为一个主要的农产品和粮食出口国(特别是向中东出口)。如果说巴基斯坦是中东的农业腹地(虽然