论文部分内容阅读
5月12日,韩啸在济南韩氏整形美容医院实施了他的行为艺术“手术”。整个活动由著名策展人王春辰策划,著名批评家易英、王春辰、段君撰写了批评文章,吴鸿、王春辰、刘礼宾、杭春晓、段君、朱小钧、胡斌、郝青松、夏彦国、李国华、王栋栋、崔灿灿等12名活跃的批评家和策展人参与了研讨。由于有网络直播、微博互动以及各大专业媒体和大众媒体的报道,“手术”成了引人瞩目的艺术事件。据说,参与讨论评论家们,在“手术”是否是艺术的问题上,意见不一,争执不下。既然专家都无法形成共识,“手术”在社会上的反响可想而知,一定是众说纷纭,莫衷一是。当代艺术更多地是引起问题,而不是解决问题,从这种意义上来说,“手术”是一个成功的艺术事件。
On May 12, Han Xiao implemented his performance art “Surgery ” at Jinan Han’s Plastic and Beauty Hospital. The entire event was curated by famous curator Wang Chunchen. Famous critics Yi Ying, Wang Chunchen and Duan Jun wrote critical articles. Wu Hong, Wang Chunchen, Liu Libin, Hang Chunxiao, Duan Jun, Zhu Xiaojun, Hu Bin, Hao Qingsong, Xia Yanguo, Twelve active critics and curators like Li Guohua, Wang Dongdong and Cui Cancan took part in the seminar. Due to webcasting, Weibo interaction and coverage by major professional media and mass media, “Surgery” has become an eye-catching art event. It is said that to participate in the discussion of critics, in the “surgery” is the issue of art, disagreement, dispute no less. Since experts are unable to reach a consensus, “surgery” in the social response can be imagined, there must be divergent opinions, implausible. Contemporary art is more of a cause of problem than solution of problem. In this sense, “surgery” is a successful art event.