浅论政治新闻编译立场及策略

来源 :东京文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiazaiyigeshishi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新闻编译不同于新闻翻译,它要求译者更好的把握新闻内容的重要信息.作为国际间互相交流了解的重要形式,政治新闻的编译更是要求编译人员具备高水平的政治、文化素养.本文从分析影响政治新闻编译的因素出发,浅析政治新闻英汉编译的立场及策略,以期更透彻明了地对待政治新闻翻译中遇到的问题.
其他文献
城乡一体化进程中的村官犯罪作为职务犯罪领域的一个重要组成部分,有其独特的表现形式、特点及发生原因,对其预防和惩治工作也要方法独特,给予针对性的防治。 As an importa
摘要周期解问题是常微分方程中的一个重要问题, 也是人们长期关注的一个焦点问题。 该文研究二阶常系数线性微分方程的周期解问题,采用常微分方程中常数变易法具体地讨论了它的存在条件及周期解的表达式。  关键词常系数线性微分方程周期解特征方程常数变易法  中图分类号:O175文献标识码:A    1 引言    常微分方程这门学科讨论的基本问题是: 研究方程的求解问题和各种属性。周期解问题是它要研究的一个
解放战争时期,民主党派对国共两党关系的变化起到了不可低估的作用,民主党派是国共两党关系的积极调和者,国共两党天平的重要政治砝码,国共两党斗争进程的加速器。 During t
现代高职英语教学着重运用能力的培养,笔者启用“任务驱动型”教学模式,探索了一条提高高职学生英语应用能力的有效途径。 Modern English teaching focuses on the use of
跳槽是市场经济下的正常现象,但大学毕业生这特殊群体的频繁跳槽,必然导致人才流动无序性的系列负面影响.研究大学毕业生频繁跳槽现象原因与对策,不仅为探索从企业员工管理角
在分光计实验中用反射法测量三棱镜顶角的实验中,改进了传统的方法,即采用相对转动的方法,避免了实验过程中出现的"只看见一边狭缝像"或"看不到狭缝像"的情况,使实验更加完善
结合个人教学体验,从物理现象,教学多媒体和课堂语言等角度对物理实验课程的生动性教学进行了探讨.
将讨论抛物型方程初值问题的解.目的是应用改进的变分迭代算法来解决福克一普朗克方程和一些类似方程的求解问题.这种算法成功的应用于一些线性和非线性问题.几个具体例子说
高等教育统计是高校实行科学管理的重要手段,是制定政策和规划的主要依据,是进行教育评估的重要方法,文章论述了高等教育统计工作在高校管理中的重要作用,详细地从高教统计报
人类对颜色的认知是最基本的认知范畴之一,因此世界上尚不存在没有颜色词汇的语言。在英汉两门语言中,颜色的词汇更是极其丰富。颜色具有其特殊的物理属性,从这点上来看,颜色