Different Thought Patterns and the Limitation in Translation Between Chinese and English Language

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户：IamluyundongPPA

【摘要】

：

Thought patterns and language are closely related,they are two aspect of the culture.Translation,a tool of intercultural communication,connects the different th

【作者】

：

杨晖

【机构】

：

长春工程学院外语学院

【出处】

：

海外英语

【发表日期】

：

2013年3X期

【关键词】

：

THOUGHT PATTERNS TRANSLATION LIMITATION thought patterns translation limitation

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Thought patterns and language are closely related,they are two aspect of the culture.Translation,a tool of intercultural communication,connects the different thought patterns.In this paper,a specific analysis of the limitation in translation caused by the

其他文献

公安部立项打击伪基站狙击黑色产业链

伴随着伪基站“反侦察”能力的不断升级，监管机构也不得不投入更多的精力打击伪基站。近日，业内人士介绍，“北京市有关部门已经启动一项监测工程，计划投入数亿元，在北京市主干道以及重点区域部署侦码器，这种设备的一部分功能就是侦查、识别伪基站。”目前，该项目即将进入招标阶段，招标完成后，将会有10万-20万个侦码器部署在北京主干道的路灯上。　　伪基站自问世以来，被不法分子广泛应用于广告短信群发、电信诈骗群发

期刊

产业链公安部黑色狙击基站立项手机短信垃圾短信

第五届全国烹饪技术比赛略览

第五届全国烹饪技术比赛团体和个人总决赛于4月13日至17日在北京民族文化宫举行，商务部副部长张志刚宣布开赛。本届比赛由中国商业联合会、中共中央直属机关事务管理局、国务

期刊

第五届全国烹饪技术比赛技术推广比赛内容产品品牌

基于升频升压五相混合式步进电机驱动器的研究

升频升压驱动方式已广泛应用在混合式步进电机驱动器中,文章介绍了以频压转换芯片LM2097、脉宽控制芯片TL494、调压电路组成的升频升压控制方式,其输出的直流母线电压接步进

期刊

升频升压频压转换TL494Rising frequency rising voltage Frequency convert to voltage T

某商住楼施工技术

施工段接槎处应做剔凿处理,并用气泵清理干净,尤其是靠近摸板的接槎处,不得留有混凝土渣子。浇水湿润后浇筑混凝土,保证接槎严密。

期刊

商住楼技术工艺施工Business-living Buildingtechnique and technology Construction

维生素C的非凡功效

维生素C被发现250多年来，大家对它最为熟知的是“增强抵抗力，预防感冒”的功效。然而，最近中国科学院广州生物医药与健康研究院的科学家们在干细胞领域的研究成果，显示出维生素C

期刊

维生素C功效多能干细胞中国科学院研究成果生物医药抵抗力防感冒

高举邓小平理论旗帜开拓进取

【正】江泽民同志在中央党校重要讲话中指出:“我们说坚持十一届三中全会以来的路线不动摇,就是高举邓小平建设有中国特色社会主义理论旗帜不动摇。”“在当代中国,只有这个

期刊

高举邓小平理论旗帜邓小平建设有中国特色社会主义理论解放思想主要矛盾发展生产力国有企业改革国有经济学习邓小平理论对实际问题的理论思考中央党校

个人价值与社会价值的统一

个人价值与社会价值的统一陈存珍刘德泉人为什么而活着？人生的道路应该怎样走？这是每个人都必然面临的问题。然而，要确定正确的人生道路，使自己的人生更有意义，就必须正确地理解人

期刊

自我价值与社会价值个人价值人生价值观社会需要个人需要价值客体价值主体主体与客体资产阶级意识形态社会成员

推进建设产业的市场化进程

党的十五大提出，要加快建立社会主义市场经济体制。当前经济体制改革已进入攻坚阶段，新的形势下，过去一直游离于市场经济体制之外的建设产业如何加快市场化，成为一个突出的问题摆

期刊

市场化程度产业市场化公用事业价格市政公用事业建设企业污水处理房地产业社会主义市场经济体制多元化投资市场化进程

国际化中医药人才培养模式的探索研究

随着中医药产业化和现代化的步伐进一步加快,中医药全球热持续升温,作为最具有我国民族特色和独特优势的中医药对外交流日趋频繁,现有的中医药人才远远不能满足需要。该文是

期刊

国际化中医药人才培养模式中医药文化国际传播

基于肤色建模与人眼定位的人脸检测方法

根据肤色在Ycrcb色彩空间中具有很好的聚类性,通过形态学算法对肤色建模之后的图像进行预处理,消除噪声,再对肤色进行分割,从而可以对人脸图像有一个大致的定位,并通过平均眼睛模板匹配法定位出人的眼睛,在此基础可以比较精确的定位出人脸位置。实验结果表明,该方法用于人脸检测取得较为良好的效果,具有较好的鲁棒性。

期刊

肤色分割模板匹配人眼定位人脸检测Color segmentation template matching eye positioning face

Different Thought Patterns and the Limitation in Translation Between Chinese and English Language

与本文相关的学术论文