论文部分内容阅读
高速运转的现代社会,有谁还会忆起史铁生先生笔下那座“废弃的古园”?它曾是明清皇帝祭祀拜神的场所,曾是受百官朝贺的皇家庙坛。现在,它即将焕发新颜,再次成为世界关注的焦点。2011年9月22日～28日,由东城区文化创意产业促进办公室、中关村科技园区雍和园管委会主办的“2011创意点亮北京”活动将在这片凝结着历史记忆的土地上举行。届时,在地坛公园的中心方泽坛,将上演一场历史与创意、环保与汽车完美交融的视听盛宴。当人们对各式车展的豪车美女习以为常时,对汽车的激情也在慢慢减退:
Who would still recall the “abandoned ancient garden” written by Mr. Shi Tie-sheng in the modern society of high-speed operation? It was once the place where the Ming and Qing dynasties worshiped and worshiped God. Now, it is about to be renewed, once again become the world’s focus of attention. From September 22 to September 28, 2011, “2011 Creative Lit Beijing” hosted by Dongcheng District Cultural and Creative Industries Promotion Office and Yonghe Garden Management Committee of Zhongguancun Science Park will be held on this piece of land with historical memory Hold. By then, in the center of Ditan Park, Fang Ze Tan, will stage a history and creativity, environmental protection and car perfect blend of audio-visual feast. When people are all kinds of auto show luxury car accustomed to when the passion for the car is slowly diminishing: