【摘 要】
:
外宣翻译是一种跨文化交际活动。面对源语和译语文化上的巨大差异,外宣翻译中应当遵循以实现交际为目标的翻译原则,采用多种翻译策略,克服文化差异,实现跨文化的传播和交流,
论文部分内容阅读
外宣翻译是一种跨文化交际活动。面对源语和译语文化上的巨大差异,外宣翻译中应当遵循以实现交际为目标的翻译原则,采用多种翻译策略,克服文化差异,实现跨文化的传播和交流,不断提高对外宣传的质量和效果。
其他文献
本期的卷首语,且放工作,先谈过年。2018年狗年春节姗姗来迟,足足比2017年晚了19天。不过,“金犬玉狗,汪到福到”,一切美好的事物都值得等待。正如当大家看到这一期杂志时,必然已是归
随着我国高校的管理日益规范化,高校的行政管理也成为了高校管理工作的重点。并且在高校行政管理这个重要的领域也出现了创新和变革,形成了当前高校管理的新形势,因此,高校的
目前,我国的法制建设欠完善,各个领域都需要制定法律来规范,立法任务巨大,难免有些领域出现立法缺位现象,已有的法律也存在规定的过于原则、缺乏具体程序规范的问题,各地政府
目的 :研究脊髓型颈椎病经前路减压及植骨融合术后的远期疗效及其影响因素。 方法 :对 2 45例脊髓型颈椎病患者 ,实施颈前路减压及自体髂骨移植融合 ,其中 3 1例于术后 6个月
作为教育界的全国人大代表,未成年人保护一直是我特别关注的领域。$$保护未成年人的健康成长,是一项复杂的社会工程。近年来,我国未成年人的成长环境出现了不少新问题:农村留守儿
先天性巨结肠约80~90%在新生儿阶段即出现明显的临床症状:反复便秘,必需经回流式灌肠才能排出粪便。而目前先天性巨结肠患儿的最佳治疗年龄约在6月-1岁,因此,在接受手术前的这
目的:对比分析丙戊酸钠、苯妥英钠分别治疗癫痫全面性强直阵挛发作的临床疗效。方法根据纳入/排除标准共选取68例患者作为本次研究对象,并随机分为2组,观察组采用丙戊酸钠片治疗,
基础教育课程改革对学生的学习方式提出了新的要求,在物理教学中应积极倡导"自主、合作、探究"的学习方式。本文从三个方面分析了如何在物理教学中培养学生多样化学习方式。
在当今这个充满竞争力的世界,企业认识到为了自身的生存和发展,必须不断的提高核心竞争力。现代企业的生存与发展受众多因素影响和制约,其中,最重要也是最根本的因素就是企业
目的:探讨提高对小儿进行静脉留置针穿刺成功率的方法。方法 :对2014年6月~2015年1月期间我院收治的需进行静脉输液治疗的500例患儿的临床资料进行回顾性研究。对这500例患儿