论文部分内容阅读
语言作为文化信息的载体,是文化的组成部分。翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动;翻译的过程是译者理解原文,并把这种理解恰当地传递给译文读者的过程,其本质是借助语言进行各种文化信息传递的活动。
语言·文化·翻译
【摘 要】
：
语言作为文化信息的载体,是文化的组成部分。翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动;翻译的过程是译者理解原文,并把这种理解恰当地传递给译文读者的过程,其本质是借助语言进行
【机 构】
：
义乌市苏溪中学 浙江 义乌 322000
【出 处】
：
浙江师范大学学报
【发表日期】
：
2003年S1期
其他文献
CNNIC(中国互联网络信息中心)第36次全国互联网发展统计报告显示,截至2015年6月,我国网民数量已达6.68亿,其中以智能手机为接入终端的移动互联网用户达到5.94亿,互联网视频用
<正>ICU综合征是指患者进人ICU治疗后,由于ICU特有的治疗、环境以及患者疾病等因素造成患者出现的精神症状:急性或波动发作的知觉降低、感觉错乱、睡眠一觉醒周期混乱、定位
<正>利用互联网推动演艺行业的职业化,在梦、理想和现实之间寻找落脚点。2012年的年末,世人被一场"奇幻漂流"冲淡了末日传说的恐慌。李安导演的电影《少年派的奇幻漂流》以内
阿拉伯糖苷酶能催化L-阿拉伯糖和木糖间糖苷键的水解,在半纤维素降解及阿拉伯糖制备过程中有重要作用。源自乙醇热厌氧杆菌Thermoanaerobacter ethanolicus的阿拉伯糖苷酶具
目的：通过4种不同方法对尿液中有形成分进行分析，探讨影响检测尿有形成分的因素。方法：分别采用干化学法、UF100法、AVE法和镜检法对我院住院患者的晨尿进行检测。结果：以镜检法
本文以Painter等人(2013)的视觉语篇语义学和Martinec&Salway(2005)的图文逻辑语义关系系统为基础,使用系统功能语言学家Halliday对小句之间的逻辑语义扩展描述,在人际意义视
随着信息化时代的到来,电子商务得到了迅速的发展,中国涌现了大量的大型电子商务购物平台。物流配送作为电子商务的关键环节,取得了飞跃性的发展。配送中心作为现代物流的重
在城市轨道交通线网规划中,岩土工程分析是一重要环节。作者以成都地铁2号线一期工程东段为例,进行了岩土工程分析。该地铁段设计全长约13.30km,沿线设计11个车站和12段区间