薄暮时分,我们乘火车从中朝边境的新义州到达平壤。当时,因暮色渐浓,大伙急于投宿,所以,未细看平壤的市容。第二天清晨醒来,从我们下榻在大同江心的羊角岛宾馆凭窗远眺,便见到青幽幽的江波对岸,那被绿树簇拥着的连片楼宇,就像浮现在海面上的海市蜃 At dusk, we arrived in Pyongyang by train from Sinuiju, where China and the DPRK border. At that time, due to twilight gradually thick, everyone anxious to stay, so, did not look at the city of Pyongyang. Woke up the next morning, from our stay at the Cape Horn Island Hotel in Datong to the heart of Cape Town, overlooking the green and faraway Jiangbo, the contiguous buildings surrounded by green trees are just like those that appear on the sea City mirage