论文部分内容阅读
为解决韩国语复句中,机器翻译的逻辑语义处理问题,提出了一种基于连接词尾的＂复句解构思想＂,其用在机器翻译之前,可对复句进行＂解构化＂处理,从而提高韩国语复句机器翻译质量.经过实验表明,基于连接词尾的单重连接复句解构可以有效提高复句的翻译效果.
基于句法知识的复句解构对韩汉复句机器翻译改进刍议
【摘 要】
：
为解决韩国语复句中,机器翻译的逻辑语义处理问题,提出了一种基于连接词尾的＂复句解构思想＂,其用在机器翻译之前,可对复句进行＂解构化＂处理,从而提高韩国语复句机器翻译质量.经过
【机 构】
：
解放军外国语学院语言工程系,解放军外国语学院基础部计算机与网络教研室
【出 处】
：
洛阳师范学院学报
【发表日期】
：
2017年2期
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目(16BYY157)
其他文献
义务教育阶段学生法治意识的养成关涉到未来中国公民法治理念的培育和法治信仰的形成，决定着法治中国建设的成败。文章分析了我国义务教育阶段学生法治意识培养面临的问题和困
采用文献资料等方法,对我国体育社会组织的现状及形态进行分析,认为内生性体育社会组织、自发性体育社会组织和共生性体育社会组织是当前存在的3种组织形态,指出政府职能转变
玉米测土配方施肥是以土壤测试和肥料田间试验为基础,根据玉米需肥规律、土壤供肥性能和肥料效应,在合理施用有机肥的基础上,提出氮、磷、钾及中、微量元素等肥料的施用数量
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
洋县是一个农业大县.稻管蓟马近几年在水稻生产中的发生危害呈现面积、危害程度逐年加重趋势,个别危害严重田块减产严重,甚至绝收。通过生产实际探索总结出了稻管蓟马害虫的
随着技术的不断进步与完善,微信已经是一个成熟有效的交流沟通平台,因此,使用微信来作为大学英语的辅助教学手段,对传统课堂进行必要补充,是非常必要且高效的。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
书院是我国封建社会特有的一种教育组织形式,它不仅是一个"讲学遁迹著书之所",更是士子们磨练德性的精神家园。本文通过解析《白鹿洞书院揭示》中的德育教育模式及自由自主、