论文部分内容阅读
尽管全世界的政府都郑重宣告要开发绿色能源,但是它们却继续为化石燃料提供更多补贴,根据最近的报道,该类补贴是可再生能源补贴的10～12倍之多。彭博新能源财经确认,2009年各国政府拨给可再生能源的补贴在430亿～460亿美元之间。同时,国际能源机构(IEA)指出,37个国家的石油、煤炭、天然气行业共计获得了5570亿美元的政府补贴,占2008年全球化石燃料补
While governments around the world have solemnly announced the need to develop green energy, they continue to provide more subsidies for fossil fuels, which, according to recent reports, are 10 to 12 times more renewable energy subsidies. Bloomberg New Energy Finance confirmed that in 2009, governments subsidized 43 billion to 46 billion U.S. dollars in renewable energy. In the meantime, the International Energy Agency (IEA) pointed out that the petroleum, coal and natural gas industries in 37 countries received a total of 557 billion U.S. dollars of government subsidies, accounting for the global fossil fuel replenishment in 2008