【摘 要】
:
随着全球经济的发展和我国对外开放的进一步扩大,社会对英语翻译人才的需求与日俱增。为了满足这一需求,并实现《大学英语教学大纲》对语言学习者翻译能力培养的要求目标,各高校的英语专业均开设了相关的翻译课程,力求从理论与实践双方面提高学生的翻译能力。翻译能力是由双语能力、非语言能力(即双语文化的了解和转换能力)、策略能力和专业工具使用能力结合而成的总和能力。
论文部分内容阅读
随着全球经济的发展和我国对外开放的进一步扩大,社会对英语翻译人才的需求与日俱增。为了满足这一需求,并实现《大学英语教学大纲》对语言学习者翻译能力培养的要求目标,各高校的英语专业均开设了相关的翻译课程,力求从理论与实践双方面提高学生的翻译能力。翻译能力是由双语能力、非语言能力(即双语文化的了解和转换能力)、策略能力和专业工具使用能力结合而成的总和能力。
全文查看链接
其他文献
当前,奶牛乳房炎已成为奶牛生产的主要问题,严重影响奶牛的生产价值。头孢喹肟是第一个动物专用的第4代头孢菌素类抗生素,通过抑制细胞壁的合成达到杀菌效果,具有广谱抗菌性,
职业中学的学生的数学基础较差,学习态度、习惯等方面存在着许多问题,但我们不应只是埋怨学生,更不应放弃这些学生,而应针对职中生的实际情况,探索有效的教学策略和措施,提高职业中学数学教学的实效性。数学在现代化生产和生活中应用非常广泛,日益成为科学技术的重要工具。可是由于数学内容抽象,方法严谨,逻辑性很强,有些专业的学生更觉得数学与专业没联系,用处不大,再加上基础差,因此容易对数学学习失去兴趣。所以在教
松动爆破就是在工作面前方打一定深度的若干个炮眼,经过装药爆破使钻孔周围煤体破碎产生裂隙和松动,使集中应力带向前方及两侧推移达到卸压和排放瓦斯目的,孔深在8m 以上谓
汕优397示范结果报告王乌齐,江文清,陈美容,刘端华,陈泳和(南平市农科所建阳354200)一、产量汕优397通过1994和1995年示范种植,表现对不良气候、不良土壤等因素有较强的抗御能力和较高的产量水平。1994年全省
在高中的立体几何的学习中,使学生系统地掌握空间图形的基本性质,从而掌握一些简单的多面体和旋转体的画法及面积公式,发展学生的逻辑思维能力和空间想象能力,进一步应用这些知识发现问题、分析问题、解决问题的能力为教学的最终目的。但多年来立体几何知识是高中数学学习的一个难点,学生普遍反映“几何比代数难学”。这是由于从初中的平面图形知识过渡到空间图形知识,本身就是一个难点,加之立体几何一章的基本概念集中、抽象
长期以来我国的教学模式受前苏联教育家凯洛夫教学论的影响较深,课堂教学强调以教师为中心,以课堂为中心,注重双基落实,强化程式训练,形成了我国的传统教学模式。但传统的教学模式中学生不能作为学习的主体参与教学,学生的积极情感得不到体验,意志品质得不到体现,这样的教学模式否定了学生是能够主动探索的活生生的主体,忽视了学生的个性差异和创造潜力,泯灭了学生的思想火花。 现代教育呼唤人的主体精神,新课程改革期
新课改以来,我们的数学课堂形式比以往的“满堂灌”相比有了很大的改观,我们倡导学生大量参与,自主探究。但是很多时候,面对老师提出的问题,学生的反应欠佳,举手的人寥寥无几,教师很是无奈。这种现象,越往高年级越普遍,以至于到九年级有的课堂又成了教师的“一言堂”。到底问题出在哪里?这个问题引起了许多老师的思考。下面我与各位同仁共同探讨以上问题。 著名数学教育家波利亚曾说:“问题是数学的心脏。”可见,在数
第116届广交会第二期于10月23-27日隆重开幕。随着欧美经济的复苏,以玩具礼品为主的二期参展商终于可以松一口气,不少参展商表示去年出口止跌回暖。不过,欧美出口回暖仍不能
一、创设有效的生活情境激发学生的学习兴趣 认识来源于实践。最早的数学知识就来源于日常的生活和生产实践,正是从丈量土地、计算时间、比较轻重大小中产生了最初的数学。生活促使数学不断发展。只有让学生接触生活中的数学,才能使他们体会到数学的价值,从而饱含热情地去从事数学学习活动。心理学研究表明,学习内容和学生熟悉的生活情境越贴近,学生自觉接纳知识的程度就越高。所以教师要善于挖掘数学内容中的生活素材,尽量
本刊讯日前,北京市通州区食品药品监督管理局借助药品经营企业第四季度例会,组织马驹桥、大杜社和次渠地区的65家企业开展新版GSP工作交流。会上该食药监管局药械市场科还就